Ferline jier gongen se mei har man en in twa-jier-âlde dochter yn gastfrij Bulgarije, nei it Sunny Beach Resort. Yn it lêste jier rêste yn septimber op 'e gouden sânen en ik sil earlik sizze, wy hawwe mear sein oer de gouden sân. Sinnich strân is gaadliker foar jeugdrekreaasje, op 'e strannen, in protte minsken, barren mei lûdmuzyk, en de gouden sân, in gesellige resort en in goed strak, attraksjes foar bern, trampolines (hoewol d'r ek is In sinnich strân), mar de siel, lykas se sizze, foel se mear op gouden sânen.
Flecht fan 'e dochter ferhuze goed, nei it hotel krige yn in heal oere. Wy hienen in goed hotel, 4 stjerren, en in keamer útsjoch oer de Swarte See. Elke dei gongen wy nei de see, Swam, Sunk, myn man ferskate kearen op 'e parachute (hy wie in fan fan dit bedriuw), en ik spile yn it sân, boud fruit en oaren. Yn de Sûnen rûnen om it resort, binne d'r in soad winkels. Se krigen in lytse berneklean, hoewol Turkse produksje, om ien of oare reden waard Bulgaarsk net fûn mei útsûndering fan 'e sportpak fan Adidas. Kocht alle trije, manlik en wyfke foar 1.200 roebels elk, en de bernes foar 600 roebels. De kwaliteit is goed, jo kinne net ûnderskiede fan it orizjinele))) Wy hawwe it twadde jier oanbrocht, lykas it. Purplied souvenirs, prizen binne hast itselde oeral, mar yn it sintrum fan it resort sil djoerder wêze. Faak siet yn pleatslike kafees en restaurants, heul gastfrij ynstellingen mei lekkere keuken.
Wy gongen ienris nei Burgas, sa'n lytse stêd, betelle sawat 400 rubles foar in taksy. Mar it is net djoer. Wy rûnen rûn de stêd, gongen nei in pear grutte winkelsintra. Prizen binne normaal, har man kocht Leather Shoes foar hjerst foar de hubles foar 1800 roebels fan goede kwaliteit, al ferwiisde twa seizoenen en alles is nij. D'r wiene gjin spesjale ferkeap, sadat de prizen fan guon fan 'e dingen dy't jo leuk wiene oerslein, en dit is net Turkije, net bang binne.
Yn 't algemien hâlde wy de rest yn Bulgarije, is d'r fansels alles foar bern, en it klimaat is heul sêft, en de akklimatisearring is goed tolereare. Foar my is ien substansjeel-sinnichste strân fan Munde it ûntbrekken fan bergen, ik hâld fan har, dat jo moatte nei de resorts fan gouden sânen, Albena, Sint Bonstantine en Elena.