As jo in simmerfakânsje wolle trochbringe yn in tempereare klimaat, mar om de see te besykjen, wêr't de moderne ynfrastruktuer jo sil helpe om te ûntspannen - moatte jo perfoarst sopot besykje. Ik kaam hjir, om't myn freondin, dy't op fakânsje gie, wûn in toernee wûn mei twa persoanen mei akkommodaasje yn in privee pensjoen. Sûnt se hie gjin "bywindende persoan" hat - se suggerearre om mei har te gean "op alle tarieding" dy't ik noflik ferrast, dit is dat heul soad poalen frijwat yn it Russysk sprekke Om nei it winske plak te kommen! Toïe's reis wie in oare noflike ferrassing - hjir yn elke taksy kostet de baly en jo moatte allinich betelje neffens har yndikator. In taryf is lijm op it taksyfenster, sadat de klant wurdt beskerme tsjin ûnearlike belesters. Op 'e earste dei wiene wy ekskurzje nei de meast ynvestearringsbestimming yn Sopobie Molo, Deptak (Sopockie Molo, Deptak). Dizze pier komt mear dan in heale kilometer yn 'e see yn en as jo it meast ekstreme punt berikke - it gefoel is as as jo yn' e iepen see stean!
Hjir rêst gewoan maklik rêstend siel! Poalen wurdearje har persoanlike romte en elkoar tige. Hjir is in bytsje op 'e "Dútske wize" it is net gewoan om gewoan te kuierjen om te besykjen sûnder in útnoeging te besykjen, mar tagelyk tige reagearje op in fersyk om help. Wy sloech gewoan op 'e sjitterij fan' e Poalske oerdracht "fan it hert nei hert" (25 Serca do serca). Wy hawwe ús gewoan sloech, mei wat grutskens fan 'e pols drage lytse herten op djoere tassen, op' e tillefoans, krekt by de hân! Dizze stickers keapje, minsken nimme diel oan 'e Himirot-berne-programma. En nei it sjitten wie d'r in dizzend konsert mei de dielname fan Poalske sjongers! Wy foelen, as in jong pear ûnder de gitaar song "gebed" Okudzhava ... yn Poalsk!
Hjir binne alle strannen tige goed útrist: D'r binne in protte katamaryske ferhierpunten, Motorboaten, maskers foar de hjoeddeistige. En de kafees en balken binne yn 'e simmer yn' e simmer om 'e klok iepen. Jo kinne hjir lang efkes by it iten - út it restaurant en nei de lytse stoarm, wêryn wy sels Shawarma hawwe sjoen! Likemin wurde se "Gyros" neamd (Gyros) en fleis wurde net yn pancake ynpakt, mar tsjinne mei ierdappels en salades. De priis is heul leech - 12 zł (sawat 130 roebels) foar sa'n grut diel dat ik net master haw :)
Wy genoaten fan in prachtige fekânsje yn Jeropeesk, mar tichtby yn 'e geast fan it lân. De sinne wie alle dagen. Wy waarden útlein dat dit sa grutter wie, om't d'r in seldsumheid wike is sûnder rein. It stedssintrum is heul moai - wy regele foar ús kuierjen om 'e stêd en "kuierjen" op supermerken. D'r binne konstant stavering! Hast alles wat jo kinne keapje op heul lege prizen: fan shampoo en oan 'e klean fan ferneamde merken.
Fanôf nasjonale gerjochten hâlde ik wirklik de sop, dy't pols "tomidor" (pomidow) neamde, mar hy herinnert bouillon mei in grut oantal tomatensop, grien, krûden en ... rys! Yn 'e simmer is dit heul noflik foar de mage en sûnensgerjocht :) ien minus, dy't ik hjir opmurken: de peallen hawwe gjin kvass! Yntinke? Mar se hâlde de toarst by in meartal fan sappen út frisse fruchten en prizen foar dizze sappen binne ek leech: 350 ml sop fan farske oranje - 8 zł (88 roebels).
Hiel aangenaam en goed plak. Hjir rêste net allinich fysyk, en de siel sil wurde fol mei fertrouwen yn minsken, it gefoel dat kapitalisme net altyd in "ûnminske" gesicht hat :)