Toeristen dy't nei Sheffield komme, noat. De meast goedkeape kafees en restaurants yn 'e stêd.
"Blauwe Moanne" (2 St. James Street)
Dit is in grut en heul prachtige fegetarysk kafee biedt in hearlik iten dat net iens fan fegetariërs sil. De Cafe Hall is in heul leuke mei wite keamer oerstreaming fan grutte finsters, dy't in restaurant makket - foaral, op in heul noflik plak wêr't jo kinne bliuwe op in bakje kofje of lunsj. Nimmen sil jo rinne - net sa'n plak. It menu biedt in grut ferskaat: Soppen, Keesadilla en Burades, selsmakke koeken en de namme fan dizze Turkske skûtel wurdt letterlik oerset as: "Imam foel yn flau"; "Dit is in Dúdlik fan braised aubergines fol mei uien, knoflook en tomaten). Cakes hjir binne ek frij goed. Besykje Croundie Chocolate mei stikken koekjes, rozijnen. It is ek wurdich om in pleatslik iis te besykjen en in goede seleksje fan fegetaryske winnen en bieders (ynklusyf bleek rider út it ferneamde sheffield breeffing plant Kelham Island, Pint Kosten £ 3.45). Snacks hjir binne fan 2.15 £; Main Hot Dishes and Salad - £ 6.05
Fúzjeorganische kafee (72 Arndelstrjitte)
Miskien it bêste kafee Sheffield. Jo kinne alles wat kieze, út 'e bûtenste salades en noflik, sels op it type pies (bygelyks mei cies en tsiis fan skiep), sop, bakke (yn' t bysûnder, besykje croissants en panini). Spesjale prizen tidens de lunsj wurde tapast op in nuodlike gerjochten, lykas gebakken makreel mei molluskjes en knoflookfoka's (£ 7,60), lykas jo kinne maroccan lamb fleis pies besykje (£ 2,70). Braziliaanske kofje is hjir goed, gjin wûnder dat it kafee der grutsk is. It plak is perfoarst leech, heul positive vibraasjes. Snacks en sandwiches £ 1,20- £ 3.80; Folsleine lunch is sawat £ 7.
"PJ Smaak" (249 Glossop Road)
Dit is in ynteressant helder kafee dy't ynteressante lunsjferzjes oanbiedt. De fokus is oan tradisjonele gerjochten (ynklusyf regionaal), lykas ierdappel-fries yn Yorkshire, Olenina en droege spek fan pleatslike planten. Besykje steaks mei chapatta en bean hamburger. Oarders binne ek tsiis "Wenslidale" (wyt mei blauwe strepen, lykas rocochet) as lekkere sandwiches. Ek yn it kafee kinne jo in oantal fruit- en herbaldranken tariede (foar £ 1,75). Sandwiches kostje fan £ 2 oant £ 3,75, kinne wurde besteld foar ferwidering.
"Spice Market Cafe" (371-373 Ecclesall Road)
Dit is betelber foar in libbene publyk fan in kafee, fêstige op in modieuze en folop strjitte, wêr't Aziatyske en westlike kultueren wurde mingd. Wat jo hjir besykje, it is heul lekker! Oft erwt ierdappels, Aziatyske kabbage-salade, Yndiaanske fiskstokken, Caesar Salade ensafuorthinne. Derneist hat it restaurant in heul goede seleksje fan sauzen. Lunch nim mei jo yn it fak (mei bier of wyn, alles sil kostje £ 10). Lunch - £ 6, skûtels foar it iten - £ 7,00 - £ 16.
"Wig & Pen" Paradise Square, de katedraal kwart)
In noflike kroech mei in goed menu, dy't ferskate ynteressante gerjochten omfettet, lykas Bulle staarten mei in ynslein bôge, lekkere salades en âlde goede worstjes mei mashed ierappels (foar £ 7,50). Jo kinne maklik en £ 10. Op woansdeis oan 'e promoasje hawwe "kinne jo ien fan har hûs bestelle, dy't wurde tsjinne mei ierappels, griente, lykas in drankje - en dit alles foar £ 9,50. Njonken dizze kroech is in kafee neamd "Platillos" (Block 4, Leopold Square) - in goed bewezen snacks - hjir kinne jo de Tapas fan twa soarten bestelle (bygelyks in kip tip mei in pittige couscous - foar £ 6). Lytse platen - sawat £ 5; Haadgerjochten - fan £ 7,50.
"Nonna's Cucina" (7-9 Hickmott Road)
Yn dit kafee, sandwiches, pizza binne pizza, takeawap kofje en fantastyske taarten tsjinne - besykje it citroen-ark (foar £ 2,25). Sandwiches binne taret mei farske brea en ferskate nijsgjirrige yngrediïnten neffens Italiaansk en oare resepten. Bygelyks, hjir kinne jo in sandwich besykje mei Fennel, Salami Finchchion en Azze's tsiis. No, as sandwich mei in tsiis Talledjio en in balsamyske bôge. D'r binne ferskate bûtentabellen, wêr't jo op sinnige dagen lunsj of moarns kinne hawwe. In stik pizza stiet hjir £ 2,50; Sandwiches - fan £ 3,75.
"Griene stappen" (22 Hickmott Road)
Dit is in libbendich en ferneamde Cafe Shefeffield, wêr't besikers uitstekende fiskgerjochten oanbiede mei headset. Yn 't algemien, ien fan' e meast ferneamde goedkeape seefoelrestaurants. Jo kinne de fiskpangasi besykje mei in karamellisearre ui en Froth ierappels - it sil jo kostje by £ 4.30 (it is sawat itselde oer de skûtel mei in oare fisk).
"De Wick oan beide úteinen" (149-151 West-strjitte)
Dizze koele kroech, wêr't muzykkonserten faak wurde hâlden en wêr't DJ's regelmjittich prestearje, stean op 'e râne fan' e modieuze ôfstietstrjitte, en dêrom is it heul populêr by dejingen dy't lije, Khe, hingje fuort. Fat en kalorie, mar heul lekker iten komme hjir frij faak, en bestelle pies, worstjes, hamburgers yn sokke gefallen, mei kipfilet, mei kip, citroen, thyme en oare seizoenen. En jo kinne ek mossels bestelle yn Sidra en fisk mei ierappels. Folslein gekke gerjochten fan smookte makreel binne geweldig, en spekbuns binne goed gekookt. Ljochte snacks binne hjir fan £ 3,50; De haadgerjochten binne £ 5,50.
"Gusto italiano" (18 Tsjerkestrjitte)
Panini stean hjir 5 £, en in plaat mei fleisballen - 8,95 £. Miskien reizgers dy't mei in minimum budzjet reizgje, sille dizze kosten heech heech lykje. Mar ferskate pûn sterling opslein earne oars, is it perfoarst wurdich te pleatsen yn dit restaurant. Sels fan Panini mei Fennel, Bacel, Bacon en Fried Spin Fleef Bresola mei Parmsan en Zabachkoy - yn 'e midden fan' e stêd sille jo in echte Italiaanske ûnderfining belibje. OH YEAH, en Italjaanske fleisbalken, dy't wurde tsjinne mei goede thúsfokaasjes - dit is wat jo soene wurde oanbean yn Milaan of Florence. Panini hjir stean fan £ 4,95; Hot skûtels fan £ 6,95.
Hjir binne dizze goede restaurants perfoarst wurdich te besykjen as jo in bytsje sjogge, mar tagelyk, wolle jo goed en lekker sliepe!