Al it bêste dat jo kinne nimme fan Helsinki wurdt assosjeare mei de see. Dêrom soe sawol ekskurzjes dy't ik oanrikkemandearje - See.
Syomenlinna
Suomenlinna Fortress leit op 'e arsjipel, neamd wolf Schhers, op fiif heuvelige eilannen. Suomenlinna ferwiist nei de klasse fan saneamde stjerfortten, dy't begon te bouwen yn 'e XVIII-iuw te bouwen - se hawwe it effisjint tastien om te wurkjen foar wurkkust artillery. Derneist omfettet it type de Petropavlovsk-festing yn Sint-Petersburch en Hokkaido Horree. Suomenlinna waard mear as fjirtich jier boud, bewegend fan hân om nammen te jaan en te feroarjen. Yn it earstoan waard se Sveaborg neamd - Sweedske festing. Nei yn 1809 waard Finlân de provinsje fan it Russyske Ryk, begon Svetaborg de Russyske festing te neamen. Nei de Finske ôfdieling waard it omneamd ta "Suomenlinn", dy't "Finske festing" betsjut.
No yn 'e festing is d'r in jildige finzenis, it stiet op' e ivige grap de lytste Dútske ûnderseeboat fan 'e Twadde Wrâldoarloch yn' e wrâld.
De festing is fiif eilannen fan 'e arsjipel. De dielen ferbine it kompleks systeem fan diken en smelle tunnels, neffens dat it net nedich is om te passearjen sûnder in zaklamp te passearjen, en ideaal moatte jo in kondukteur mei jo nimme. Jo kinne de festing om 'e festing komme mei in snelle stap, mar alles yn detail beskôgje en foto's nimme, sil it nuttich wêze fan trije oant fjouwer oeren.
Jo kinne josels op 'e ekskurzje komme nei Suomenlinna. De arsjipel mei Helsinki Bind de rivier-tram (kuiert allinich yn 'e simmer) en Steam (giet jierliks). Beide soarten ferfier wurde ferstjoerd út 'e Berther fan it CaubsTor-plein, dat is twa stappen fan' e Sintraal strjitte fan 'e haadstêd - esplanada.
De festing is tastien om op harsels te rinnen, jo kinne in Russyske sprekkende hantlieding hiere. Op it grûngebiet fan 'e festing binne d'r musea, foar de yngong wêrop jo ekstra moatte betelje: dit is it Museum of Suomenlinna, Museum of Toys en de ynterieurs fan' e ûndersee-ûnderstelling.
De meast karakteristike souvenir dat kin wurde oankocht op 'e arsjipel is in lytse boat yn in flesse.
Ferry yn Tallina
Fan Helsinki nei Tallinn regelmjittich Go Ferries. Guon bedriuwen organisearje fan de iene-dei tochten fan de iene stêd nei de oare, mar tickets foar in ferry fan Helsinki kinne ûnôfhinklik wurde kocht wurde. Ferfier wurdt útfierd troch tallink.
Wêrom, rêst yn Helsinki, is it nedich om dit ekskurzje te besykjen? As earste, om't de reis op 'e Marine Ferry heul moai is. Twad, it is in kâns om de twa stêden te sjen, ferdield troch in grutte ôfstân op lân en heul lyts - troch see.
Ienris waard in lytse stedspress Helsinki oanmakke yn opposysje oan in grutte rike Hansetyske stêd fan Rivel, modern Tallinn, op 'e tsjinoerstelde bank fan' e smelle baltyske see. En no de twa haadstêd dielt mar twa of trije oeren stroke op 'e ferry.
Moarns komt de liner út Helsinki en yn 'e stralen fan' e Rising Sun rint tusken Schächer - Little Stony Islets mei fjoertuorren en lytse huzen. Ferjit net om in kamera mei jo op it dek te nimmen! Tidens in twa-oere swimmen kinne jo winkelje dwaan yn tsjinst Fri-winkels, moarnsiten yn it restaurant of tiid trochbringe mei animators.
Yn Tallinn, foar de jûnsferry sille jo tiid hawwe om de âlde stêd te sjen, mar it sil in ûnferjitlike kuier wêze. As d'r de tiid is, wês der wis fan om nei it Kik-yn-de-Kyuk Tower te gean om ien fan 'e langste midsieuske gewearen te sjen en it kafee op it Toer te klimmen op' e Tower op 'e midsieuske skroeftrap. En jûns - wer yn Helsinki!