De geweldige stêd, de magyske, dy't heart ta de wrâld fan skientme en fantastyske sfear - dit alles oer Dresden, de haadstêd fan Dútske saksen. De stêd, krekt 20 km út 'e Tsjin fan' e Tsjechyske grins, wurdt rjocht beskôge as ien fan 'e moaiste stêden yn Dútslân. Syn Majestueale arsjitektuer, yndrukwekkende museum-kolleksjes, in pittoresk gebiet - alles sprekt yn it foardiel fan it sjen fan "Florence-on-Elbe", lykas Dresden, Famous Historian Johann Gottfried Gerder neamd Dresden. Eigentlik dizze namme, dizze stêd, yn 'e iere 19e iuw, stevich ferfeeld, en oant no ta is Dresden grutsk op' e titel fan Dútske florence te wêzen.
Hjir oankommen kaam, jo begripe dat jo fereale kinne falle net allinich yn in persoan, mar ek nei de stêd. Hy feroveret op it earste each op mei wat fertroude krêft, elegante genede en geweldig foar sa'n grutte stêd as rêst.
Rinne lâns syn strjitten, it is lestich om te yntinke dat it praktysk waard yn 'e Twadde Wrâldoarloch. In echte feat waard útfierd troch minsken dy't slagge har erfgoed te herstellen yn korrels. Dresden AltStadt (AltStadt) fertsjinnet spesjaal omtinken - in âlde stêd, dy't gewoan it oantal histoaryske attraksjes en kulturele wearden. Dit is de Dresden Opera ferneamd foar de heule wrâld, en it prachtige zwinger-kompleks, en folle mear. En de kâns om de Dresden Gallery te besykjen en it doek fan útstelde artysten te sjen - of it is net wier wille en lok.
Derneist is Dresden it grutste yndustrieel en technologysk sintrum fan Dútslân. En ûnder oare, hjir kinne jo ek hertlik hertstochtlik en winkelje fan hege kwaliteit.
Sa, as jo in ûnferjitlike ûnderfining fan 'e reis wolle krije, kombinearje, om yn' e kunde te krijen, meitsje oankeapen, meitsje in goede nasjonale keuken en oanreitsje de wrâld fan prachtich, Dresden is perfekt foar jo.