Yn 2017 fekânsje mei myn man oan 'e ein fan oktober. Ik woe net fier fleane, sadat Syprus waard keazen. It wie wichtich foar ús om in sânstrân te hawwen mei in noflike yngong fan 'e see, om't wy mei in lyts bern rêste. Wy woenen ek dat it resort kalm wie, sûnder nachtclubs ûnder de finsters fan it hotel, dus as jo in resort kieze, foel ús kar op protaras, dat net fier fan Aya-Napa is.
De yndruk fan 'e rest dat wy twa hienen. Oan 'e iene kant joech oan' e ein fan oktober, joech de adekwatewearde fan Syprus ús in heul waarme see, goed waar en in fol-fledge strânfakânsje. Oan 'e oare kant is it lân sels net ûnder de yndruk. Wy wennen yn in lytse kategory 3 * 400 meter fan 'e see. It eigen strân fan it hotel wie net dat foar Jeropa heul normaal is. Elke dei hierden wy 2 Lounge-stuollen en 1 paraplu foar 12 euro en gongen meast nei it fierste strân by de tsjerke. D'r wiene altyd in protte bern dêr, se spilen de strânfollybal en myn soan die graach by har. It hotel hie ek net it gebiet, it iten wie heul beskieden, mar wy begrepen dat it "Treshka wie" Twierde grandio út it hotel wachte oarspronklik. Se betize allinich bulgaren dy't dêr wurken. Ik haw in enoarme reisûnderfining, mar sa'n hamsky relaasje, lykas yn Syprus, haw ik net oeral moete. Ik sil net yn detail gean, ik sil allinich sizze dat se troch de rest frij binne.
Protaras sels is in lyts resortstêd mei winkels, kafees en bars. Earlik, wy wiene dêr in bytsje saai, om't it net in kuier wie. D'r is gjin miljard, ien of oare manier ek de Sintraal fuotgongerstrjitte, en it wie net ynteressant om elke jûn yn lâns te rinnen.
De strannen yn 'e resort binne poerbêst: Sandy, mei in sêfte yngong nei de see, ideaal foar jonge bern. Yn Protearas, meast heul breed strâne, meter 500 krekt, sadat bern mei in soad wille rinne mei de see, en âlders sjogge it rêstich it fan it strân.
Prizen yn it resort binne absoluut net ridlik. In reis nei de sportbalke koste ús 50 euro, nettsjinsteande it feit dat wy 2 bieders bestelde, nuten en iis mei sop. Yn 'e bakkerij by ús hotel bestelde de soan gewoane Madfin, dy't 7 euro koste. Itselde jildt foar de kosten fan ekskurzjes, hoewol, hoewol yn myn miening, yn Syprus, mar ien steande ekskurzje is in seewand by de stêd Famagusta. Dêrom wiene wy net ree om 150 euro te jaan foar de eurke pleats.
Sadree't wy op 'e bus gongen nei Aya Napa, op it ferneamde Nissi-strân. Aya-Napa is folslein oars, mear beskaving, lawaai, ûntwikkele. It is ideaal foar jeugdrekreaasje. Wy hâlde dit resort.
It is net wierskynlik dat ik werom sil nei Syprus, mar as freonen fekânsje falle op 'e twadde helte falle, soe ik advisearje om Syprus te beskôgjen, om't dit it ienige Jeropeesk lân is wêr't it yn' e ein oktober is.
