By de nijjiersfakânsje begjin jannewaris 2010, reizge myn freonen en ik reizge en ik op ús eigen op auto's foar twa dagen fan Sint-Petersburch nei Pskov. Wy seagen, hast, de heule stêd. Op 'e twadde dei gongen se nei in heul ynteressant museage wijd oan it ferneamde boek fan V. Caveryin "Two Captain". It museum leit yn it biblioteekgebou en leit op it adres: Oktyabrsky Ave., d. 7a. Op it ynternet lêze se dat it museum iepen is op it fersyk fan 'e winsk om de eksposysje te besykjen. It biblioteekgebou is giel, it is noch altyd foar-revolúsjonêr, histoarysk, lykas bliken docht út in wite plaat oan 'e muorre.
Wy hienen in lytse groep fan sân minsken, wêrûnder de bern fan twa skoalbern. Wurknimmer iepene de doar foar ús. It wie mooglik om dit lytse museum op harsels te ynspektearjen, mar wy namen in toernee dy't mar 95 roebels kostje (folwoeksenen fan 15 rubles, skoalbern foar 10 rubles). En it is heul goed dat wy dizze manier rieden - de hantlieding fertelde heul ynteressant. Wy learden in protte oer it meast as de auteur fan 'e "twa oersten", dy't in lânseigen wie fan' e stêd Pskov, en syn famylje. It wie nijsgjirrich om te hearren oer de prototypen fan 'e helden fan it boek - Kaptein Ivan Lvovich Tatarinov en Sani Grigorieva. It docht bliken dat beide helden kollektive ôfbyldings wiene fan twa minsken. De kaptein fan Tatarinov hat de funksjes foar it grutste part werhelle fan twa ûndersikers fan it Far North - Georgy Sedov en George Brusylov. En it byld fan Sanya Grigorieva waard makke op basis fan 'e funksjes en karakters en karakters fan' e Pilot Samuël Klebanova en de jonge genet fan Mikhail Lobashyuva.
Yn 'e eksposysje fan it museum is d'r in ôfbylding - it skip "Hillige Maria", beferzen yn it iis, foto's fan prototypes fan' e heul helden fan it boek, see-apparaten, houten stjoer. Bern mochten ôfbyldings yn 'e headset en polêre handschoenen nimme tsjin' e eftergrûn fan 'e helm en poster mei in sanitêre motto: "Fjochtsje en sykje, fine en net oergean!"
Tichtby it museum is in heul ynteressant monumint foar de twa oersten, makke fan skip Brûns en stien. Kaptein Tatarinov is in boarstbyld op 'e stele. En Sanya Grigoriev -Figra Polar Pilot yn folle groei yn 'e untes en de headset. Dit monumint waard yn 1995 oprjochte. De hantlieding yn it museum waard ús ferteld dat Pskov-skoalbern nei it monumint is kommen om de juste hân fan Sanya Grigoriev te hâlden, leau dat it se goed gelok soe bringe. En yndie fernuvere wy dat dizze finger helderder is, en it Monumint sels is tsjuster.
Wy hâlde it museum wirklik, foar it grutste part fanwegen it wurk fan ús hantlieding. Folwoeksenen ûnthâlden har skoaljierren en ien fan 'e meast ynteressante wurken foar bern en jongerein, en ús skoalbern besleaten it ferneamde boek te lêzen.