Ferline jier, de famylje besleat de famylje en ik op in geweldige reis nei de Feriene Steaten te gean, en it earste punt fan ús ferbliuw yn Amearika wie it resort fan Miami-strân. Oer dit oerseeske plak, fansels lêze wy fansels in protte en hearde en fertelden deselde paradys op ierde. In pear jier dêrfoar, myn man en ik wiene oan 'e tsjinoerstelde kust, yn Kuba en wy wiene, mei wat jo moatte fergelykje.
Dat, Miami Strân is in relatyf lytse resortstêd op 'e igge fan' e Atlantyske Oseaan. D'r binne trije haadstrjitten: Ocean Drive, Lincoln Road en Washington Avenue. Wy libbe yn in lyts âlde hotel op 'e kleurstofverlo, sa't it de tichtstbye strjitte is nei de oseaan. Op dizze strjitte binne d'r gewicht fan hotels, kafees, restaurants en winkels, en de oseaan leit oer de dyk. Yn 'e jûnen op Ocean Drive is heul lawaaierich en seesfly.
Miami Beach Beach Gemeentlik en net foarsjoen fan neat. D'r is hielendal gjin kafee op 'e strannen, mar d'r binne plakken wêr't jo paraplu's en sinnebêden kinne hiere. Wy hawwe se noait ferhierd, as in set fan 2 Lounge-stuollen en 1 paraplu stie $ 150. De strannen sels binne sandich, breed, mar se floeie algen yn it wetter, en it wie ûngemaklik om te swimmen op mielen. Wetter yn maaie wie goed: sinnich, hjit, it wetter yn 'e oseaan is waarm, mar hast elke dei foar 30 minuten wie it swiere rein.
De prizen yn 'e resort binne heul, en om't ús hotel gjin iten hat, joech wy moarnsiten, it iten en it iten waarden twongen yn lokale kafees. Bygelyks, in wiidweidige moarnsiten yn in beskieden kafee ferantwurdelik foar ús op sawat $ 15-20 per persoan. Lunches en Dinners binne noch djoerder. Soms foar it moarnsiten kochten wy assorteare snoeid fruchten (7-9 $) en buns yn ien fan 'e resort-supermerken. Ek yn Miami-strân binne d'r fêste iten kafees lykas McDonalds en KFC.
Lincoln Road hat in protte ferskillende winkels wêr't jo koenen keapje, sawol souvenir-produkten en branded dingen. D'r binne boetieks fan liedende wrâldmerken, begjinnend troch demokratysk en, einigje mei lúkse. Wy kochten de magneten fan $ 4-5 per stik en in kap foar in soan foar $ 20. Wy hawwe gjin ekskurzjes naam, om't prizen te heech wiene.
It resort is min ûntwikkele stedsferfier. D'r binne bussen, mar se waarden konstant verstopt mei pleatslike bewenners, sadat se rekkene om in taksy, dy't hjir, lykas yn alle Amearika oan 'e meter wurkje.
Oft ea weromkaam nei Miami-strân? Ûnwierskynlik. Meast wierskynlik beslút ik opnij oan 'e transatlantyske flecht, sil ik Kuba kieze, Meksiko as de Dominikaanske Republyk foar syn rêst foar syn rêst.