Savonlinna is in resortstêd fan net ien tsien jier. Dat de pleatslike toeristyske ynfrastruktuer is goed ûntwikkele. En dit betsjut dat ûnskuldige reizgers gjin problemen hawwe sille hawwe in geskikte romte fûn foar snack of dichte lunsj. De stêd presinteart in brede seleksje fan ynstellingen, ree om toeristen klear te fieden, mar ek ferrast har tradisjonele keuken. Fuortendaliks sil ik ferdúdlikje dat efter de pleatslike delikatesse - Lercrtay-pupiespoppen mei ynfoljen moatte nei it merkplein gean. It is yn 't gebiet fan Savonlinna dy't d'r lyts gesellich kafeteria binne, dy't ynwenners sille besykje foar de meast pies en bekers fan prachtige kofje. Pleatslik gebak is wat gemiddeld tusken de ponchik en cheburek. Binnen de swiete Bacari sette FIES normaal jam as berry-stopjen. Sâlt "Lerertut" stopje de kar fan grienten, fleis as fisk. Plus, neffens pleatslike ynwenners wurde sokke patts allinich ferkocht yn Savonlinna.
Trouwens, moarns op 'e middelbere fjouwerkant kinne toeristen frisse grienten, fruit, fleis keapje, fisken, fisken, waanzinnig lekkere thússoarch en sels in jar jam. Mar allinich foar al dizze bepalingen moatte moarns betiid ferstjoerd wurde. It feit is dat de stedsbazaar begjint te wurkjen ljocht en minste hannel betiid. Fyn it merkplein is heul ienfâldich. It leit yn it stedssintrum, by de brêge dy't liedt ta it eilân fan lokkich.
In protte fan alle restaurants binne te finen yn 'e buert fan it kastiel fan Olavinlin. Se lizze meast lâns it strân en hawwe lytse simmerraksjes mei útsjoch oer it reservoir. Rinnend op in bytsje fierder, toeristen gearkomme, it haaddoel, it haaddoel fan it leverjen fan gastronomyske wille. By dizze orizjinele skippen sil it net mooglik wêze om in rivier te meitsjen, mar it sil maklik fergees útkomme en lekker om te iten.
In oar gerjocht, dy't moat wurde opoffere tidens jo ferbliuw yn Savonlinna, is muikku - Crispy Fried Ripper. Eins is dit in heul ienfâldich skûtel fan lytse smarfisk ferwize nei de kategory fastfood. Ryaskushka is taret yn hast alle mienskiplike gebieten fan it resort.
Yn guon restaurants wurdt Savonlinna, dit gerjocht beskôge as in delicac. Mar om alle smaakfoardielen folslein te wurdearjen moatte toeristen wurde besocht yn in restaurant dy't opereare by it Seurahuone Hotel. De Master Cook wurdt annulearre troch de fisk, en de manier om it te fieden it op in houten plaat mei ierdappelstoften as in sydgerjocht sels mear oanhingje. Om in restaurant te finen moatte toeristen in kuier nimme nei it caugpactim-plein. It is yn it gebiet fan it resort rjochts op it dak fan it hotel en in chic-restaurant wurket. Trouwens, meitsje hjir in bestelling om te krijen yn Russysk, en by it middeisiten as it diner sil it mooglik wêze om te genietsjen fan net allinich rike skûtel, mar ek geweldige opfettingen fan SAIMA. As it iten yn it restaurant past yn 'e toeristyske budzjet, kinne jo in snack hawwe yn' e "Opera" kafee, leit ek op it Territoryotel. Yn in lytse ynstelling, fersierd yn 'e Jeropeeske styl, binne prizen Demokratysk mear, en de smaak fan' e skûtels tsjinne as heech.
Foar it doel fan ljocht snack tusken de kunde mei de sicht fan Savonlinna kinne toeristen it tichtstby kafe-zoetber ynfiere. Yn it stedssintrum wurde sokke festigings op elke hoeke fûn. Dus, op Linnankata Street, 11 yn deselde tún mei in Museum of Dolls is in populêr Kafees-gebakwinkel "Saima" . Yn 'e simmer, Hjir kinne jo in bakje kofje drinke mei frisse Finsk bakken sitten oan in tafel op in tabel op in útstjoerd terras.
Op in koele dei, genietsje fan it dessert as strakke din foar besikers wurdt oanbean yn it kafee. De kar fan pleatslike gerjochten is net beheind ta snoep. Yn it menu yn Russysk binne d'r mear serieuze iten - salades, fleis, sop. Gemiddeld is de kosten fan 'e earste en twadde gerjochten 8-12 euro. Foar in diel fan gebakken ripph mei in ierdappel-mûzen fan ierappels, 14,50 euro sil moatte wurde útsteld. It fleissteak as bedriuwen hamburger is strakke troch 15,5-16,50 euro. Wier, sjoch nei dit kafee oant 15.00 oere, de toeristen kinne goedkeape Finsk Lunch Lounas bestelle. De skûtels opnommen yn syn komposysje binne wat goedkeaper, en it akkount foar in komplekse lunch is net mear as 10-12 euro.
- Yn 'e simmer wurket kafee-bankety deistich fan 10.00 oant 17.00 oere, mei it begjin fan' e feroarings fan 'e kâlde wurkskema. Fan woansdei nei snein ferwachtsje besikers fan 11.00 oant 16:30 oere.
Yn it sintrum fan Savonlinna, in oare kult Cafe - "Herkkupekka" . It leit oan: Olavinkatu Street, 53. It menu fan dizze ynstelling is fêstmakke op ien blêd. De wichtichste posysjes binne salades, sandwiches en sop. Boppedat, om de bestelling te meitsjen, hoecht d'r net nedich om it menu te lêzen, it is genôch om it winkelfinster te benaderjen en nei in skûtel te sykjen dy't it op syk is nei it opjenning is. It hichtepunt fan in grut, gesellich kafee is dat de kar fan salades en sop deistich feroaret. Byoarend yn ôfwachting fan besikers wurde sels foarsteld om sels ûnôfhinklik te ferbinen fan 'e yngrediïnten presinteare op' e showcase. Wat it dessert oanbelanget, syn kar kin in probleem wêze foar besikers. It giet gewoan sawat fyftich soarten fan tradisjonele Finsk bakke yn in kafee "op swiet". Unpreparate toeristen kinne earst wurde begrepen út sa'n oerfloed, mar freonlik personiel komt altyd oan 'e rêding.
- Wurket Cafe "Herkkupekka" fan moandei oant en mei freed - fanôf 7.00 oant 17.00 oere. Op sneon begjint de wurkdei om 7.30 oere en bliuwt oant 14.00 oere.
En dochs, op Olavinkatu-reizgers, it âldste pizzeria fan Finlân wachtet op 'e âldste pizzeria - "Kapero" . It beset de earste ferdjipping fan it hûs op nûmer 48. Binnen de keamer fan pizzeria is lyts en hjir is it ferbean om te smoken. Dit is faaks it iennichste oerlêst fan dizze ynstelling. It menu fan pizzeria is net beheind ta in ferskaat oan pizza-werjeften. Hjir binne besikers ree om pasta te feed, salades, ferskate soarten gerjochten yn in pot. It diel fan 'e befredigjende Kebab sil toeristen kostje om 8,40 euro, want de lytse pizza moatte twa om 8 euro moatte jaan oer 8 euro, en grut - 10-12 euro. Fan drankjes yn pizzeria is d'r in bier fan 3 euro per in glês. Swiete tosken foar dessert kinne cheesecake bestelle mei BlueRe, cranberry of sûkelade saus foar 5 euro as in diel fan unmangeiskjel mei jus - 3 euro per bal.
- Papero's Pizzeria is elke dei iepen. Op wykeinen sil it fan 10:30 oant 22.00 oere besocht wurde, iepenet de ynstelling in heal oere letter, en snein duorret de wurkdei fan middeis oant 20 oere.