Benammen foar dyjingen dy't dizze Spaanske stêd yn 'e takomst sille besykje troch it te kiezen as in resort foar rekreaasje, sil ik jo fertelle oer guon hotels wêr't it koe wurde stoppe. De kar foar plakken om te bliuwen by it reizgjen nei Pineda De Mar is net beskikber om in enoarm te neamen, mar dochs binne d'r noch altyd heul goede hotels. Elegant, yn 'e gewoane begryp fan dit wurd neame se net, hoewol it perfoarst geskikt is foar rêst, om't net alles kin wurde mjitten, ik leau dat it wichtichste in komfort is en in freonlike sfear is.
It earste hotel Ik wol jo fertelle hjit Resort fan gouden taurus park.
Dit is in goede "Fjirde rigel", dy't mar in pear meter leit fan it sintrale strân. It grûngebiet is foarsjoen fan in prachtige tún mei terrassen foar frije tiid en sinne, lykas trije swimbaden, foar folwoeksenen en bern. Derneist, foar bern is d'r in boarterstún, wêr't se har tiid kinne besteegje.
Lykas ik oan 'e ûnderwerp fan bern oanrekke, moat ik sizze dat bern fan' e bern ûnder twa jier fergees wurdt levere, en yn 'e keamer kinne jo neist twa bêden ynstallearje.
De keamers binne aardich romme en noflik, d'r binne dûbel, stam en famylje.
Allegear hawwe satellyt-tv en airconditioning. D'r binne keamers foar minsken mei fysike neidielen.
Restaurant feedten gasten oer it prinsipe fan in buffet, Spaanske en ynternasjonale gerjochten.
Derneist wurket in snackbal, wêryn drinks en ljochte snacks oerdeis wurde oanbean.
Fan Entertainment hat it hotel tafeltennis, biljart, mini-golf. Jo kinne de binnenblêd op swimbad besykje of wekker wurde yn it girome bad.
Yn 'e Toerdesk sille jo ferskate ekskurzjes oanbean wurde, en net allinich yn' e buert fan it resort en Spanje sels, mar ek yn it gehiel yn Jeropa. En fans fan fyts as richel, kinne profitearje fan fytsferhier.
It ynternet op side, as leaver yn iepenbiere gebieten, wurdt fergees levere. Wurket faks en xerox. Yn 'e wask en droech skjinmeitsjen kinne jo jo klean yn oarder bringe. Yn it gefal fan syn eigen auto is parkeare fergees te krijen, dat is ek wichtich yn Spânske parkearromteprizen.
Dit is wat kin wurde sein oer dit hotel, hoewol d'r is ien minus, dat is it gebrek oan Russysk-sprekkende personiel, dit is winsklik om sels Ingelsk te kennen.
In oar hotel, mar al trije stjer, neamd Stella & Spa.
Ik sil allinich prate oer dy fan syn foardielen dat de foarige net te repetearjen is. D'r is in SPA mei hjitte buis, ferwaarmde indoor swimbad en Turksk bad.
D'r is in gym. Yn 'e simmer hat it hotel in strânklub. Foar bern is d'r in gamingkeamer, en op it territoarium sels, de boarterstún.
Jo kinne fiskjen tafoegje oan ferdivedaasje, dy't spesjaal organisearre is foar gasten en de bibleteek is iepen.
Wat de tsjinst- en tsjinsten is, is d'r autoferhier, in betelle oerdracht yn elke rjochting yn elke rjochting, faluta-útwikseling, konferinsje en bankethuzen.
De levering fan 'e parse is maklik, en it restaurant tsjinnet in spesjaal dieetmenu. Trouwens, it hotel wurket it heule jier om en hy hat ferwaarming.
En it wichtichste, dit is wat personiel net allinich seit yn ferskate talen, mar ek yn Russysk. Dit feit, ik tink, sil in protte fan ús kompatyske betelje.
En in pear mear wurden oer ien hotel soe ik graach sizze wolle dat hjit Mercè. . Wier, it sil in bytsje fan him nei it strân moatte rinne, mar it is mar trijehûndert meter, dy't net mear dan tsien minuten sille nimme, in maklike stap. Oan syn foardielen kin ik Tennis Courts en ynteressante simmerprogramma's tafoegje, lykas organiseare fytsen, rafting oan 'e rivier op' e kano en it type. It hotel hat in eigen nachtclub en jûnsprogramma's. Op it grûngebiet binne d'r winkeljewinkels foar de ferkeap fan drankjes en snacks, en d'r is in faluta útwikseling. De rest fan 'e levere tsjinsten en de tsjinst is gelyk oan dyjingen dy't waarden oanbean yn earder beskreaune hotels. Mar wêrom haw ik dit hotel beskreaun, dus dit is it feit dat it personiel, lykas yn it foarige hotel, Russysk sprekt.
Hjir binne wat opsjes dy't ik jo woe fertelle en wa, yn myn miening, oandacht kin fertsjinje, by it kiezen fan in plak om te bliuwen yn Pineda de Mar Ik tink dat de levere ynformaasje jo sil helpe.