Foar wa't noait by dit resort west hat en hat gjin algemien idee hân fan syn ynfrastruktuer, om te begjinnen, ik wol ferdúdlikje hoe't hotels yn blansen lizze. As ien fan jimme yn Antalya west hie, yn it gebiet fan it strân fan Konyaalta, en seach de lokaasje fan hotels by de see, dan sil ik my fuortendaliks begripe. Dus, yn blanken sawat deselde ôfbylding, dan is d'r in prachtich en lang strân, dy't skiedt fan 'e line fan hotelen dy't diken en de dyk makliker trochgean. Dat is, om te krijen fan it hotel nei rjochts nei it strân, moatte jo de wei oerstekke. Ja, en de strannen sels, dat Turksk, dat Spaansk iets ferlykber is ûnder harsels, mei it ferskil allinich, dat yn Spanje is hy net kiezel, mar Sandy.
No, oangeande direkt de hotels sels. De kar is frij grut, en net allinich op 'e earste rigel, as jo it kinne pleatse, mar ek op in frij grutte ôfstân fan' e see. Boppedat, dejingen dy't lizze, d'r binne frij goed en noflik. Mar ik sil net oer har prate, mar ik wol fertelle oer it pear fan dyjingen dy't lizze op 'e earste rigel, of heul tichtby.
Fuortendaliks wol ik ús toeristen warskôgje dat de grutte mearderheid fan hotels gjin Russysk-sprekkende personiel hat, wêrtroch d'r wat swierrichheden kin wêze, mar dochs binne d'r nettsjinsteande dejingen dy't se Russysk prate. En it is krekt sokke hotels dy't ik sil oanwêzich. De earste hjit Hotel Pimar & Spa.
Dit is gjin super prachtich hotel, mei de kategory "trije stjerren", mar leaver gesellich, foaral foar famyljesfakânsje, foaral om't it mar fiif minuten rint is fan it sintrum fan Blanes.
Ik sil jo in bytsje fertelle oer wat yn it hotel is en hokker tsjinsten en tsjinst it leveret. Earst is wierskynlik it wurdich te neamde de oanwêzigens fan swimbaden dy't hjir binne. Ien fan har is in iepen type,
Hokker wurket yn it simmerseizoen, mar derneist, is d'r ek in indoor, yn it hotel, en mei ferwaarmde wetter, dus it wurket konstant, net ôfhinklik fan it seizoen en seizoen, as yn prinsipe, en it hotel sels.
Derneist is d'r in fitnesssintrum, in spa en in wellness-sintrum, wêr't jo kinne ûntspanne yn 'e badkeamer mei hydromasyk of de massaazjekursus trochjaan. Jo kinne de sauna of Turksk bad besykje. D'r is in hotel- en Billiard-keamer, dus hoewol lyts, mar d'r binne ferdivedaasje.
As foar sifers. Troch it oantal ynwenners binne d'r twa, trije en fjouwerbêdamers.
It is mooglik om in ekstra bêd te ynstallearjen foar in bern foar in bern, oant twa jier âld dy't fergees libje. 3A âlder sil ekstra betelje moatte yn 'e grutte fan' e fergoeding fan 'e akkommodaasje fan in folwoeksene. D'r is kabel TV, natuerlik airconditioning en in privee badkeamer, mei alle nedige húskes. D'r is in balkon yn elke keamer.
It hotel wurdt levere op in buffet-systeem, ik bedoel moarnsiten, om't allinich moarnsiten opnommen is yn 'e priis.
De rest fan it iten kin besteld wurde yn it restaurant út it foarstelde menu. It giet om lunsj en diner. It foarstelde menu omfettet Spaansk en ynternasjonale gerjochten. Foar bern, útsein as se fansels net heul lyts binne, kinne jo ek geskikt iten kieze. D'r binne ek ferskate drankjes, ynklusyf mei alkoholynhâld. It is net wurdich te praten oer Spaanske winen, har kwaliteit en foardielen binne wierskynlik elkenien. Neist it restaurant is d'r in bar op side, wêr't drank en ljochte snacks ek wurde ferkocht.
Fanút wat noch troch it hotel oanbean wurdt, kinne jo faluta-útwikseling, autoferhier, bagaazje opslach, faks, Xerox en wask en wask en wask en wask en wask en wask fan auto's skilje. As jo hjir op jo auto kamen, dan wurde taret op wat jo moatte betelje om parkeare om tolve euro per dei te beteljen. It hotel op side foar gasten wurdt fergees levere.
Jo kinne ûntspanne of sinnestriel net allinich op it strân, mar ek op it territoarium sels, op it terras, dat leit op it dak of by it swimbad.
Strân, dit is in apart ferhaal en rêst derop sil it wierskynlik leuk fine. De yngong is heul sêft, dat ideaal is foar rekreaasje mei bern.
Sa't jo sjen kinne, is it hotel net te chic, mar foar in ûntspannen famyljefekânsje is it frij geskikt, en it feit dat it personiel Russysk is sûnder twifel in grut plus.
Ik sil jo fertelle oer ien nijsgjirrige hotel rôp Hotel Blaucel..
Dit is al de "fjouwer", de wierheid leit foar meter fyftich út it strân. Ik sil al syn foardielen net listje, om't se op ferskate manieren binne werhelle mei dejingen dy't yn it foarige hotel binne, mar wat is der net yn, mar d'r sil hjir yn 'e foarkomme, om't d'r in frij grutte kar is dat jo kin net fertelle.
Dat, wat kin wurde tafoege oan it boppesteande. Yn it hotel alle jierren rûn entainmentprogramma's mei live muzyk en flamenco. Yn 'e simmer binne spesjale ferdivedaasje-eveneminten arranzjeare foar bern, wurket in bern fan bern en in nanny-tsjinst wurdt levere.
Derneist, yn 'e simmermoannen foeget it restaurant spesjale skûtels oan foar bern nei syn eigen menu. Bern oant njoggen jier libje fergees, sels yn it gefal fan in ekstra bêd, en foar âldere minsken moatte ekstra moatte betelje yn 'e hoemannichte fiifentweintich prosint, út' e kosten fan in folwoeksene. D'r is in boarterstún fan bern en Anaman-personiel.
Jo kinne tafeltenden tafoegje en mini-golf nei sportaktiviteiten.
Wat de tsjinsten oanbean is, is it mooglik mear levering fan iten en drinken te neamen, in toernee, in betelle oerdracht yn elke rjochting, de levering fan 'e parse, in konferinsjeromte en in konferinsjerom.
D'r binne ek keamers foar minsken mei in beheining.
Dit is wat yn 'e boppedat kin wurde neamd, wat waard neamd yn it foarige hotel. Sa't jo kinne sjen is dit hotel noch oantrekliker dan earder beskreaun. En personiel, lykas yn 'e earste saak, praat Russysk.
Wat ik jo woe fertelle, hoewol ik werhelje, seine, dat d'r nochal in soad hotels en har kar is, hinget fan elk yndividu, en ik haw allinich in pear goede opsjes beskreaun. Ik tink dat jo jo leuk hawwe, en jo hawwe oandacht oan dizze hotels, tink net dat ik op ien of oare manier besykje har te advertearjen, dit is myn persoanlike miening en harsels nei him harket.