Under de attraksjes fan Poalen wolle graach fertelle oer in lyts stedsje Wadovice.
Net sa lang lyn wie it in folslein net slagge stêd, ien fan in protte ferlykber yn 'e oeralske woariopolsky. FAME foar him kaam op 16 oktober 1978, as in nij haadstik fan 'e Roman Katolike Tsjerke waard keazen by konklúzje.
En sa barde it dat it yn Wadovice wie dy't waard berne Karol Yuzef Putyla, better bekend as Paus Roman Johannes Paulus II..
Doe't ik al opmurken haw, Wadovice (Poalsk. Wadowice) is in heul lytse stêd, de befolking is hast 20 tûzen minsken. Lizzend oan 'e Skavive rivier, oan' e foet fan Beskid, yn in frij pittoresk plak. Eins fan Krakau hjir is hjir heul net fier, sawat 50 kilometer.
De earste delsettingen yn it gebiet ferskynden oan 'e ein fan' e ieu, en yn 'e dokuminten wurdt de stêd Wadovice earst neamd yn 1325.
Tidens syn bestean belibbe Wadovice in lestich ferhaal, ynklusyf de ferskriklike wrâld fan 'e Twadde Wrâldoarloch, doe't de Joadske Ghetto waard organisearre op dit plak.
Mar it wichtichste ferhaal foar de stêd begon letter. Nammentlik nei 1978, doe't Wadovice de "status fan 'e berteplak krige fan paus fan' e Romeinske" (as jo it kinne útdrukke). En dizze late ta in rappe groei fan toerisme.
Net ferrassend, de wichtichste boarne fan stêdlike ynkomsten besite oan toeristen House Museum of John Paulus II . Yn it selde hûs yn 1920 waard Karol Gothala berne.
Jo kinne allinich yn 'e jierdei fan Johannes Paulus komme as diel fan' e ekskurzjegroep. Allinich kin net - ik wit net wat it is ferbûn. Russyske-sprekkende groepen binne net. Ja, ik twifelje oan dat ús minsken wat oer dit plak wite. Dochs dogge mear dan 200 tûzen tûzen minsken yn 'e jierliks wadovice.
Mar werom nei it Family House of Pope Roman. Yn 'e tentoanstelling fan it museum wurde weardefolle famyljes sammele, lykas dingen en items en items dy't meast ta it begjin fan syn libben hearre. De toernee troch it hûs duorret sawat in oere en in heal. It meast ridlike ding, wierskynlik om yn 'e Poalske groep te gean - dan teminsten de helte fan' e seine kinne jo begripe, as Ingelsk, as jo de sprekkende spraak begripe.
It museum is iepen fan tiisdei oant snein fan 9.00 oant 16.00 oere (yn 'e simmermoannen oant 18:00). Krekter, om 16.00 oere komt de lêste groep. En ik wit betrouber (frege by de kassa) dat de lêste groep Frânsk is. It iennichste ding dat net frege giet oer de kosten. De Poalske groep krekt krekt ynfierd, en ik woe net op 'e folgjende in heal oere wachtsje.
Njonken it bazaar-gebiet is d'r in tsjerke fan it ferskynsel fan 'e faam. Dizze Barokue Katolike Tsjerke waard boud oan 'e ein fan' e XVIII-ieu op it plak fan 'e foarige tsjerke, wêrfan allinich it alter yn essinsje bleaune. En de toer en it Dome oprjochte in bytsje letter, oan 'e ein fan' e XIX ieu. It wie yn dizze tsjerke dat it sakramint fan 'e doop fan lytse Carol Vochyla plakfûn.
Direkt op it sintrale fjouwerkant fan Wadovice, neamd nei Johannes Paulus II, tichtby syn hûs waard oprjochte Katolike tsjerke fan Sint Peter . Hy wie tankberens foar de rêding yn 'e poging fan' e moard op paus op 'e tiid fan 13 maaie 1981. De tsjerke wurdt yn 1999 wijd troch John Paulus yn syn pylgertocht yn syn pylgers yn syn berteplak.
Op it plein fan Johannes II waarden de tribune oprjochte (in oar wurd kaam net kaam), dy't it heule libben fan Karol Vochyla sjen litten. Mei unike foto's. Begjin fan bernetiid en syn heule prachtige katolike karriêre. D'r is in foto wêrop hy fuortendaliks ôfbylde is nei de oankundiging fan 'e resultaten fan' e konklúzje, wêr't hy de titel fan 'e Romeinske Katolike Tsjerke krige.
Ek op it plein binne d'r in protte Memorialekens. Dit is in soarte fan "Alley Stars". Allinich ynstee fan stjerren op 'e tegels fan it plein oanjûn ien fan' e lannen yn 'e wrâld. Elk in ynskripsje symboliseart it lân dat John Paul Paul Ii besocht, en njonken it jier wêryn dit barren barde. Ik fûn ûnder oaren en Oekraïne.
Produkten mei de ôfbylding fan Johannes Paulus II oerhearskjend souvenirs (dat is net folslein frjemd).
Tichtby it bazaar-gebiet dêr Tsjerke fan it ferskynsel fan 'e faam . Dizze Barokue Katolike Tsjerke waard boud oan 'e ein fan' e XVIII-ieu op it plak fan 'e foarige tsjerke, wêrfan allinich it alter yn essinsje bleaune. En de toer en it Dome oprjochte in bytsje letter, oan 'e ein fan' e XIX ieu. It wie yn dizze tsjerke dat it sakramint fan 'e doop fan lytse Carol Vochyla plakfûn. Dêryn begon hy syn katolike aktiviteiten.
Derneist wurde de dagen fan Wadovice elk jier yn Poalen hâlden. Dit is in fekânsje dy't begjint by 18 maaie yn eare fan John Paul II fan John Paul II. De fekânsje duorret in pear dagen.
Ik wit it net, de ekskurzjes binne hjir organisearre as net. Mar persoanlik leau ik dat teminsten in heal oere yn Wadovice "Ploy" nedich is. Sels as jo gjin hûsmuseus sille bywenje. Oer Wadovice learde fan it ynternet, reizge op har eigen auto. It is net lestich om nei de stêd te sykjen - d'r binne oanwizings, en de navigator liedt dúdlik, sûnder flaters.
Gewoan 100 meter fan it sintrale plein wurdt parkeare betelle. It is it wurdich dat it goedkeap is (foar in oere se betelle 2 zlotys), mar mei frije plakken kin it net genôch wêze. Hoewol beskôge it feit dat Wadovice in lyts stedsje is, kinne jo yn 'e buert fan in winkelsintrum parkeare en troch ferskate kertieren te foet gean.
----------------
De folgjende opmerklike stêd leit ek yn it suden fan Poalen, hast tichtby Wadovice (sawat 90 km fan Krakau).
Neamd O. Beliens . As jo al yn Poalen wiene, hawwe jo wierskynlik dizze namme dy't dizze namme hawwe sjoen. Op blikjes mei bier. En miskien besocht ...
Nei alles wurdt de leaut, primêr assosjeare mei ien fan 'e bêste en ferneamde postsegels fan Poalske bier. Hjir wurdt it bier eins produsearre. En de Ercgersog Brewery waard boud yn 1856 yn 1856 op it inisjatyf fan Prins Eastenryk Albert Frederick. Wier nei de Twadde Wrâldoarloch is de plant omneamd ta " Zakłady Piwowarskie w żywcu».
Tsjintwurdich wurde tochten fan toeristen hâlden yn 'e Breverna "ZOSHESS", is it Beer Museum iepen, de yngong nei it museum is 17 zlotys. D'r is ek in smaak fan bier, de kosten wêrfan jo 14 zł kostje sil.
Dochs ride de libbens it libben net allinich om 'e bier.
Dizze âlde leuke stêd ferskynde earst yn Poalske kroniken oan it begjin fan 'e XIV-ieu nei de bouw fan it kastiel hjir. Op ferskate tiden waard it kastiel ferskate kearen werhelle, en it is it territoarium opnommen in grut lânskippark. Oan it begjin fan 'e XIX ieu wie de stêd ûnder de regel fan' e Eastenrykske dynasty fan 'e Habys, dy't by it kastiel foar harsels in paleis bouden. En it territoarium wie ferienige.
Eigentlik is dit kastiel (en it paleis) de meast wichtige attraksje fan 'e Liv. No is it stedsmuseum iepen yn it Castle Building. Jo kinne him ien fan tiisdei nei snein besykje. Iepeningstiid - 9:00, Slút om 15:30 oere (Sat - om 14:30 oere, sinne - 14:00).
No yn 'e stêd kinne jo in unike arsjitektuer op plakken observearje. Fan 'e nijsgjirrige histoaryske monuminten is it mooglik om it merkplein op te merken, dy't wurdt omjûn troch âlde histoaryske huzen. Tichtby it merkplein is de Tsjerke fan it Hillige Krús. Ek yn it sintrum fan it doarp is d'r in stedhûs fan 'e XIX-ieu, lykwols, it earste stedhûs waard werom boud yn 1706.
De belangstelling fan 'e nativiteit fan' e natuer fan 'e faam, boud yn' e XV-ieu. It wie foar in part hersteld en restaurearre, mar yn 't algemien waard it goed bewarre bleaun. Derneist hat de stêd in âlde begraafplak (1591).
No, wês der wis fan dat jo in lytse gesellige merk besykje, dy't ek yn it stedssintrum leit. En om 'e merke binne d'r in protte restaurants, balken en winkels om' e merke.
Yn 't algemien sil de sjarmante stêd zhidsz it leuk fine. Foaral nei priuwe (grap).