Wannear is de bêste rêst yn Rimini? De fraach en ienfâldich en net untydich. De ienfâldigens is dat Ruslân, it lân grut is, it klimaat yn it is oars. Oilman út Tyumen en gouden miner fan Kolyma nedich is ien rêststatus: it maksimum fan 'e sinne, komfort en it nivo fan ferdivedaasje op it maksimale, dan is de pensjonearder fan it Kuban Village fan' e sinne yn it libben genôch. En de gewoane ynwenner fan 'e Russyske djipten, wol ek dat de sinne, en waarme see en yntellektueel iten foar net heul grut jild binne. En immen, gewoan, mist sûnens foar Sunbaying yn it Peak Seizoen. Dit is sa'n lestige fraach.
Italië foldocht al dizze betingsten folslein op ferskate tiden fan it jier. Sa rimini. D'r binne hotels fan elke priis kategory, en Oriïntaasje. De tichtby nei it sintrum sil it nivo fan ferdivedaasje foldwaan en it meast easken en finansjeel unôfhinklik fan 'e rest treastje. De massa fan orizjinele boetieks fan 'e bekende moade-wetmakkers, nacht Entertainment Fasiliteiten, djoere en rûge en rûge en rûge en rûge en rûge en rûge as de eigners fan' e passyistyske beurs. Minsken makliker, hotels en strannen fuort fan it sintrum sille geskikt wêze. Kafees en restaurants, ek makliker, ynstee fan boetieks, goede, mear demokratyske winkels. Leafhawwers fan in ôfskieden rêst binne fuort fan 'e stêd. Gelokkich wurde poerbêste strannen tekene troch 10-12 kilometer yn beide rjochtingen fan Rimini.
Mar, komt mids oktober. Gjin temperatuer fan hege loft, de see wurdt cool. Tegearre mei it ein fan it "heech" seizoen, it hichtepunt fan 'e ynfoljen fan' e ynfoljen, hege prizen, in mannichte fan toeristen op 'e jûnsstekke, lykas "Fabulous" prizen yn winkels, boetieks en restaurants . Wa't Italië besocht yn ferskate seizoenen soe moatte hawwe opmurken dat de restaurants hienen in "simmer en winter" op deselde gerjochten en winen. Sadat prizen ta in mear realistyske rjochting komme. En Italië bliuwt Italië, en Rimini, yn prinsipe bliuwt deselde rimini. Benammen sûnt it finen fan hjir it hotel ferwaarme seewetter yn it swimbad net folle muoite. De stêd wurdt tagonkliker om josels fertroud te meitsjen mei him.
Wa wie yn Rimini, dy't net wie, want net, want dyjingen dy't sille sizze dat de meast ynteressante attraksje foar toeristen fan alle leeftyd en kategoryen it tematysk park sille wêze "Italië yn miniatuer".
In druk om sokke parken te meitsjen yn in protte lannen fan 'e wrâld, joech in lokale ûndernimmer Ivo Rambaldi, dy't sûnt it bern fan in stêd yn miniatuer dreamde. En hy boude it yn 1970. Hy koe dat yn minder dan in heale ieu net oannimme, syn stêd soe groeie nei in heule lân!
Yn it park kinne jo it Colosseum en de Pisa Tower "La Scana" sjen, de ferneamde katedralen en fonteinen, Venetian-grêften ... mar hjir binne ek 13 Jeropeesk lannen arsjitektaalmonuminten. Dat, it projekt groeie blykber nei "Jeropa yn miniatuer", en dêr en de heule wrâld sil swaaie ...
Dit is lykwols de gesichtside fan 'e medalje, de grutskens fan' e stêd, bleatsteld oan 'e show, foaral foar besikers. En ik woe ek fertelle oer de net heul merkbere tradysje fan Rimini. Dit is in fair-ferkeap fan antyk, of sels gewoan âld, as âlde dingen. Gearfetting fan 'e Moskou "Flea Market" op Tishka.
It nimt dizze aksje op Kavur Square, elke snein. In protte gewoan, mar in protte ferskillen. Algemien, dit is wat ferkeapers perfekt begripe - it haad- en grut bedriuw hjir sil net wurkje.
En it ferskil is dat wy gewoan in plak hawwe te keap, en op Kavur Square, in eigenaardige snein-klub yn belang.
De Italië binne heul gesellich, se kinne net sûnder gearkomsten dwaan sûnder gearkomsten, yn 'e kafees sitte, se hâlde gewoan om sawol mei freonen en kunde te petearjen en mei folslein ûnbekende minsken.
In pear lytse frases oer de priis en oarsprong fan it ding kin groeie yn in folslein fledged skeel oer polityk, ekonomy, famylje, bern. Ja, jo wite de ûnderwerpen noait dat spontaan ûntsteane.
Fansels om dysels te fielen yn it "plastyk", hawwe jo kennis nedich. Hjir is gjin hotel, en mei minne Ingelske en taalgestures kinne jo bywenje, mar it is net mooglik om yn 'e sfear te kommen, it sil net wurkje. En dit is echt ynteressant en spannend. Harkje, hear in besprek fan ferskate ûnderwerpen út berneopfang en de folgjende steat fan 'e sûnens fan' e katten fan in buorman, oan 'e problemen fan in galaktyske skaal. Ja, it makket net út wat wurdt besprutsen, mar hoe!
En iet it petear ynfierd en sei dat jo út Ruslân binne !!! Jo hawwe net de meiwurkers fan it hotel, besteande op it jild dat jo ride, en net bewarje, en net bewarje, ôfhinklik fan it omset fan guod. Jo prate mei ienfâldige minsken dy't de bûtenlanner respektearje dy't har tonge sprekt, respekt en leafde Ruslân. Wylst se skamje foar de auditive Jeropeeske politisy, dy't in fluiten organiseare, om't it de steat fan gewoane minsken beynfloedet mei de heechste politike "idealen." Mar mei polityk begjint meast, begjint it petear, fierdere kofje út 'e thermos of wyn út' e aubergine. Twa kear gie it echtpear graach, gie, seach, praat. Ik haw wat dingen kocht as net djoere souvenirs. En it wichtichste, ik kaam yn 'e kunde mei de prachtige ienfâldige Italianen. In protte minsken útnoege ús om de folgjende simmer as hjerst te besykjen. Mear dan fertrouwen dat dizze útnoegings net plicht hoflike wiene, útnoegings wiene út it hert en fan it Hot Italiaansk hert.
In bytsje let, in brief kaam, net elektroanysk, wêrop wy al wend binne, en it hjoeddeistich, yn in papieren envelop, mei it Italiaanske merk. Op in ansichtkaart mei útsicht fan Vesuvia, yn Lanch Russysk, blykber mei in elektroanyske oersetter, mei letters "Ik" skreaun yn ferskate rjochtingen, mar fan 'e siel, lokwinskje mei de fekânsje fan' e grutte oktober Sosjalistyske revolúsje!
P.S. Dit artikel sil oerbrocht wurde nei Italiaansk en mei it orizjinele stjoerde "Alaverda" nei in freon fan korrespondinsje. Wier, per e-post. Ik beloof. Ik hâld fan dy, Italië!