Cascais is, de stêd fan it poarte yn Portugal. It is opmerklik, earst fan al syn strannen, dy't de heule kust ferspriede. Foar swimsuit en swimsters iepenet Cascaisch syn earms fan july oant septimber. Dizze moannen wurde beskôge as de meast waarm te wêzen, om't de gemiddelde deistige temperatuer fan 'e bûtenste loft ienentweintich graden is. Deselde perioade is de meast romhertich op sinne- en wolkenleaze dagen, dy't sil falle op 'e fluwelige hûd, lúks foar ûnfrijwending, de tan.
Winter yn Cascais, besykje ek, mar it is opfallend oars as de hurde en kâlde winters, wêrop wy wend binne. Hjir, sjoch ússels. De gemiddelde deistige temperatuer yn 'e kâldste perioade, dy't begjint yn desimber en einiget yn febrewaris, fyftjin graden fan hjittens is.
Iens, kin it yn 'e winter wurde neamd? Fansels sil it oankeapje en ferbean, sil it op dit stuit net wurkje, mar om de pleatslike attraksjes te sjen fan mear dan, foaral sûnt in protte hotels essensjele koartingen dogge, lykas winkels.
Mei bern yn Cascais geane se foaral yn it midden fan it seizoen, om't it taryf de strannen, sân, wetter en sinne respekteart. Kulturele fekânsje tegearre as yn grutske iensumens, kin men feilich ferpleatse nei it ein fan it toeristyske seizoen of heulendal foar de winterperioade.