Lublin is in ferskriklik moaie en romantyske stêd.
Ear Fan ús kompatriotnamme fan dizze stêd is net te fertroud, mar tevergeefs! Fan Warschau krekt mear dan 2 oeren fuort. Wêrom net nei dei ride? Mar, wat binne de attraksjes fan dizze stêd ryk.
City Gate (Brama Grodzka)
Dit gebou is in bytsje noardeasten fan it histoaryske sintrum fan Lublin, foardat it joadske kwart (dêrom wurdt it ûntwerp ek de Joadske poarte neamd). Dizze poarten binne diel fan 'e muorren oprjochte yn' e midden fan 'e 14e iuw. TRUE, de muorren fan dizze op it stuit bleaunen hast net nei in skriklike oerstreaming yn 'e 16e iuw, en de poarten waarden bewarre bleaun. Nei de natuerlike katastrofe waard de poarte ek repareare en waarden se in bouw fan twa ferhalen mei in dak en in fleurige bôge. Fanôf it 92ste jier fan 'e foarige ieu leit de pleatslike kulturele organisaasje yn' e poarte, dy't dwaande is mei de beskerming fan kultureel erfgoed yn it gebiet.
Lubomirskich Palac Lubomirskich
It Palace fan 'e klassike styl is boud yn' e 16e iuw. It leit yn it stedssintrum en hjoed pleatst yn 'e fakulteit fan politike wittenskip fan' e Universiteit fan Maria Curie-SklodoMskaya. It paleis feroare it uterlik ferskate kearen en stilen, en feroare faaks de eigners. It waard lykwols klassike tichter by 'e midden fan' e 19e iuw.
Adres: Radziwiłłowska 11
Paleis fan Sore (Palac Sobieskich)
In oare paleis fan 'e 16e iuw. Lykas it foarige paleis, dizze ien fan de iene eigner nei de oare gie. Boppedat waard hy troch it begjin fan 'e 19e iuw sa lansearre dat it waard ferkocht, en doe yn in mûne waard omdraaid, en dan waard in bakkerij by it paleis iepen. Earst gongen dingen net heul, en doe, doe't it gebou wer de eigners feroare, begon de ynkomsten opnij te groeien. Doe waarden noch twa ferdjippingen oan it paleis, fersierd, fersierd, útwreide. Yn plak fan bakkerij oan it begjin fan 'e 20e iuw waard in priveeskoalle hjir iepene, dy't wurke oant de 40's. Doe wurke in oarloch in militêr sikehûs hjir. Hjoed yn dit gebou is de technyske Universiteit fan Lublin.
Adres: Bernardyńska 13
Dominikaanske kleaster (Klasztor ojcow dominikow)
Ek hjit de tsjerke de Basilyk fan Sint Stanislav. En dit is ien fan 'e âldste en weardefolle tempels fan grutsk. It begon oan it begjin fan 'e 14e iuw te bouwen, mar in ieu wie d'r in skriklike fjoer yn' e stêd, dy't de konstruksje ferneatige. Hjirnei waard it gebou rekonstruearre en it ensemble sammele yn 'e Renaissance-styl. Doe foltôge hy 11 mear kapels.
De moaiste fan har is it barokapoarm fan TSHKEvich as it Hillige Krús, dat yn 'e midden fan' e 17e iuw hechte. Har koepel wurdt fersierd mei fryscouwen dy't in ferskriklike rjochtbank ôfbylde. Op it tredde kwart fan 'e 19e iuw waarden de muontsen fan har kleaster ferdreaun, en in kazerne sieten yn it gebou. Nei de Twadde Wrâldoarloch waard in Puppet Theatre pleatst yn it kompleks. En yn 1967 begon tsjinsten en religieuze riten wer yn 'e timpel te hâlden. Dit is ien fan 'e wichtichste attraksjes fan' e stêd.
Adres: Złota 9
Episcopal Palace (Palac Biskupi)
It paleis bestiet út twa gebouwen dy't ferbûn binne troch de kapel. Yn ien is d'r in haadkantoar fan Metropolis, yn 'e oare is der in aartsbiskop. Dit arsjitektoanyske ensemble waard boud yn 'e twadde helte fan' e achttjinde ieu, en, troch tradysje, trochjûn fan hân nei hân. Op de ien of oare manier wennen de kolonel fan Poalske troepen hjir, dan hearden it gebou ta de Tsarist-regearing, dan lei de e-post alhiel. Dat wie de maatskippij fan Masonicov, dan de strafrjochtlike rjochtbank fan Lublin. Befoardering it gebou is ek mear dan ien kear. Mar dochs bliuwt de vintage details fan 'e dekor noch yn it gebou, bygelyks parquet fan iken en beuk, stovels en houten meubels. Trouwens, yn it tredde fearnsjier fan 'e 19e iuw begon it Palace om oallampen te brûken, earst yn Lublin. Oan it paleis foar it paleis kinne jo in monumint sjen foar de biskop fan lublinsky.
Capulin Tsjerke fan SVV. Peter And Paul (Kosciol Kapucynow Sw. Piotra i Pawla)
It gebou waard boud yn 1721, en d'r wie in fjirde cappucale ynstelling yn it lân, oaren wiene al yn Warsjau, Krakau en Lviv. Prachtige Barokonstruksje mei in klassyk gevel, fersierd mei eagen fan Providence mei de ôfbylding fan Sint Francis, lykas ek de stânbylden fan 'e hilligen fan' e beskermers fan 'e tsjerke. It gotyske kapel fan 'e Hillige Rosary is ek yndrukwekkend. De tsjerke waard yn 1864 sletten, neffens it keninklike beslút. De muontsen waarden út 'e stêd stjoerd, allegear útsein trije, dy't yn' e stêd wennen oant de dea yn 'e stêd. Yn it 19e jier kaam lykwols Kapuchins lykwols werom nei har tsjerke en besette it noch. Boppedat is it ferrassend dat de ynderlike dekoraasje fan 'e timpel noch hast net unferoare is (útsein as hy in pear rekonstruksjes oerlibbe, nei in fjoer yn' e 18e iuw).
Adres: Krakowskie przedmieńcie 42
Tsjerke fan 'e Hillige Geast (Kosciol Swietego Ducha)
De Gothyske tsjerke waard boud yn 1419 tichtby it sikehûs foar earme minsken. Al gau en it sikehûs gie ûnder de kontrôle fan 'e pryster fan dizze tsjerke. De Tempel hat ferskate kearen ferskriklike brannen ûnderbûn, dus it moast rekonstruearje, en tagelyk de styl in bytsje feroare. Yn 'e 17e iuw waard it sikehûs sloopt, en yn har plak bouden se in kleaster fan' e folchoarder fan 'e Karmeliten, dy't krekt yn' e stêd oankaam. Nei de fjirde (of miskien sels de fyfde) ferskriklik fjoer, binne beide gebouwen siik en ferneatigje. It kleaster waard siedde op bakstiennen en ferkocht, en de tsjerke waard noch besletten om te herstellen. En korrekt dien! Hjoed is in jildige prachtige timpel mei in wurkjende jeugdsintrum, wêrby't helpende lestige tieners yn har geastlike ûntwikkeling.
Adres: Krakowskie przedmieście 1
Botanyske tún (Ogrod Botaniczny)
De tún waard hjir yn 1965 sloech. Belik University of Maria Curie-SklodoDovskaya heart. It plak waard keazen, fral foarsichtich foarsichtich - in bosk-array mei ravinen en uitstekende boaiem, wêr't de meast tenderplanten kinne soargje. Yn totaal 13 hektare lân. De tún is ferdield yn tematyske gebieten: Tropyske en subtropyske planten, rotsen fan stiennen, Flora Noard-Amearika, Jeropa en Azië. De ûntwikkeling fan dizze tún holp sokke tunen yn oare grutte stêden fan Poalen en sels de ôfdieling Urban Gardening yn Lublin. Tsjin 'e jierren '70, it grûngebiet fan it park útwreide nei 25 hektare. Hjoed yn dit park, al 1600 soarten beammen en boskjes, sawat 3,300 planten en mear dan ien en in heale tûzen soarten glêstige planten groeie. Tsjintwurdich is dit park in frij populêr plak foar it rinnen ûnder de lokale befolking en toeristen.
Adres: Sławinkowska 3