Sheffield Hego Yorkshireko ingeles hiria da, non 550 mila pertsona bizi dira. Sheffield Londresen eta Manchester-en ordu bateko gidaritza da.
Weston Park Museoa (Weston Park Museoa)
Museoa parkeko hirigunetik gertu, Weston Park ere deitzen dena. Hau da Sheffield Museum handiena, eta museoaren eraikina bere baitan artelan bat da. Museoa 1875az geroztik aritu da. Hala ere, eraikina azken mendearen hogeita hamarreko hamarkadaren hasieran suntsitu ondoren, eraikina erabat berritu zuten. Museoan hainbat gairen 7 galeria bisita ditzakezu.
Helbidea: Mendebaldeko Bankua (Tranbia Sheffield-era iritsi daiteke)
"Artzain gurpila" Museoa
Museoa hiriaren hego-mendebaldean dagoen artezteko tailerraren eraikinean dago. Izenetik asmatu dezakezuenez, museoan ur gurpilak miretsi ditzakezu. Gurpilaren diametroaren bost metro nagusiak lan baldintzapean dago. Presa masiboa da. Guztiz ur eraikuntza arkitektura monumentu historikoei egiten die erreferentzia. Ur-errotak leku honetan funtzionatzen du XVI. Mendea amaitu zenetik. Joan den mendearen hasieratik, gurpilaren inguruko lurraldea paisaia zen eta parkea eratu zen. Museoa gurpila akua, bi etxebizitza artezketa eta gurpilak ikus ditzakezu, baita beste ekipamendu eta tresna batzuk ere. Museoa 2012an zabalik dago.
Helbidea: 154 zintzilikatzeko rd
Industri Museoa Top Forge in Vortley (Wortley Top Forge)
Mendeko metalurgia landare zaharraren lurraldean kokatutako museoa 1955az geroztik aritu da lanean. Museoaren 10 mila metro koadroko eremuak bisitariek XX. Mendetik XX. Mendearen erdialdera bitarteko industria metalurgikoko makinak eta elementuen bilduma miresteko. Lurrun motor eta errementari geldoen bilketa ikusgarria (labeak eztanda egiteko erabiltzen ziren). Lan baldintzetan dauden 3 ur errotak ere badaude, baita miniaturako trenbidean lor daitezkeen labeak ere. Bisita ezazu Museoko lantegiko lanak - XIX. Mendeko dekorazio kontserbatua dago, dokumentuak, argazkiak eta gauza pertsonalak.
Helbidea: Forge Lane, Wortley
Abbeydale Industri Hamlet Museoa (Abbeydale Industri Hamlet)
Mendean 1970ean ireki zen beste museo industrial bat, XVIII. Mendeko metalurgia landare zaharrean, horietatik 10 mila sq.m. Museoa 8.000 pieza bildumako eta elementuen bilduman ikus daiteke, nekazaritzan erabilitako burdina eta kokearen ekoizpen-eremua. Ur-errota, tailerrak eta egoitza-lokalak ere ikus ditzakezu, zeinetan Masters nola bizi zen eta nola lan egin dezakezuen. Bisitariek kafetegi txiki bat eta oroigarri denda bisita ditzakete ohiko eskulan tradizionalekin.
Helbidea: Abbeydale Road Hego (Sheffield Hego Zentroko 15 minutu)
Gure andrearen zubia (Lady's Bridge)
Sheffield erdian bost arku dituen bost arku dituen 4,5 metroko zubia 1189an eraiki zen. Zubiaren izena Saint Virgin Mariaren ermitari esker jaso da. Azpimarratzekoa da hiriko zubirik zaharrena dela. Hasieran, zubia zurezko eta oso oinezkoak ziren, hiru mende igaro ondoren, bertako harlanduz eta apaizaren dohaintzei esker, zubia harri bihurtu zen. Hiru urte geroago, zubia zabaldu zen, eta garraio bat hasi zen zubian ibiltzen. Hala ere, 2007an, foku gogor batean zehar, zubia gainezka egin eta bilatu zen, baina oraindik ekintzaz, baina kolapso mehatxupean zegoen. Baina balio historikoa adierazten duen zubia ez da eraitsi.
Helbidea: 4 dama zubia
Malin Bridge Bridge
Hau da hiriaren erakargarririk garrantzitsuenetako bat. Mendean eraiki zuten zubia ibaien berri eta Loksleyren bateratzearen gunean. Brick Bridge eta Stone masiboak 220 metro luze ditu eta 12 metro zabal ditu bi auto-zerrendak eta oinezkoentzako espaloiak. Kontuan izan behar da zubiaren kokapena oso pintoreskoa eta ezaguna dela piknik, arrantza eta itsasontzien bidaietan etortzen diren bertakoen artean.
Helbidea: 3 Rivelin Valley Rd
San Joan eliza (St John's Church)
Hau da Ranmur, Sheffield auzoa eta hiriaren balio historikoa. Jakina da tenplua 1879an antzinako kristau tenpluaren hondakinetan eraiki zela, baina damu handia izan zela, eraikuntza 1887ko sutan erre zen, eta gertaera ikaragarriaren ondoren gordetako guztia - 61 metroko dorrea Spirarekin (bide batez, hau da hiriko eliza gabeko eliza handiena). Sutearen ondoren, tenpluak berriro eraiki zuen, baina sutea ere erabili zuten hondarrak. 1888az geroztik eliza parrokietara irekita dago.
Helbidea: 2 RANMOOR RD
Kapera Attercliffe (Attercliffe kapera)
Estilo gotikoko kapera Sheffield industrialdean, kapera muinoa ere deitzen zaio. 1629an sortu zen hemen, eta 1840az geroztik erritual zerbitzuetarako soilik erabiltzen zen - hilerri handi bat tenpluaren ondoan dago. Eliza nahikoa handia da, 575 pertsona hartzen ditu. 1940an etsaien garaian eliza suntsitu zen, eta 1991n bakarrik Sheffield-en, eliza Sheffield-eko ikasleen artean nazioarteko kirol lehiaketak berritu ziren (hiriko estadio nagusia gertu dago).
Helbidea: Frank PL (tranbia horia lerroarekin lor daiteke, lerro morea eta bidea Sheffield Arena-ra - Don Valley estadioa
Banner Cross-en eliza metodista (Banner Cross Metody Church)
Eliza nahiko berria, 1929an altxatuta, Sheffield hiriaren erakargarri ezagun eta garrantzitsua da. Adreiluzko fatxada duen eraikin angeluzuzena, ikusgarria da, lehenik eta behin, edalontzi apaingarriak (eszena biblikoak) eta marmol estatuak, baita eredu geometrikoak eta arku geometrikoak eta arku geometrikoak eta arku geometrikoak eta arku geometrikoak eta arku geometrikoak eta arku geometrikoak eta arku geometrikoak eta arku geometrikoak eta arku geometrikoak eta arku geometrikoak eta arku geometrikoak eta arku geometrikoak eta arku geometrikoak eta arku geometrikoak eta arku geometrikoak eta arku geometrikoak eta arku geometrikoak apainduta daude sarrera nagusiaren arabera. Ez da marmol zutabe eta arku arku gutxiago, luxuzko aldarea, santuen aurpegiak irudikatzen dituena, baita erlijio erlijioso garrantzitsuak ere. Elizan hamar kanpairekin kanpandorretako patio bat da. Eliza hiri kultural eta erlijiosoak izaten dira. Izan ere, oso eliza oso ederra!
Helbidea: 12 Ecclesall RD kalea