Kasuan, Austriako herrialde batera bidaian duzunean, adibidez, lan egiteko edo hezkuntza lortzeko, baita egoitza iraunkorrerako ere, apostille zigilu baten presentzia behar duzu horrelako plan bat ematen duten paperetan prozedura. Aukeratu Austria Apostille https://Apostil-info.ru/Articles/Apostil-dlya-Avstrii-n, horrelako ekintzetarako akreditazioa duten enpresa espezializatuak behar dituzu.
Apostillearen oso kontzeptuari dagokionez, batez ere, pertsona baten dokumentuak atzerrian legeztatu dezakeen forma sinplifikatua da, adibidez, Austrian, eta Hagako Hitzarmena deiturikoa sinatu zuten beste estatu askotan. Austria konbentzioaren baldintzekin adostutako estatuen zerrendan sartzen da eta 1967an sinatu zuen memorandum hau. Horrenbestez, herrialde hau apostille gisa atzerritarren dokumentuen legalizazio mota bat da.
Zer alderantzikatu behar da Austriarako dokumentuei apostilua egitean?
URSSren errepublika guztiak independente bihurtu zirenean, jendeak askatasuna lortu zuen eta orain munduko edozein herrialdetara joan daiteke oztoporik gabe, eta turista gisa ez ezik, baita ere
- Pm;
- Lana;
- Azterketa;
- Atsedena eta antzekoak.
Ez da sekretua URSS garaian, jendearen ia% 99 ez zegoela kanpoan, eta herrialdera sartzea, baita kanpamentu sozialista ere, eta, ondoren, "zazpi kalatxo" gisa joateko behar zen pertsona batek esan zuen. Adibidez, Poloniara edo Jugoslaviara joateko, herritar batek botereari leial zela frogatu behar izan zion, ez epaitzen, eta ez da semea edo Kurkula-ren biloba, eta antzekoak.
Egungo egoera izugarri aldatu da. Baina mugan arazoak edo dagoeneko zuzenean ostalariko herrialdeetan arazoak ekiditeko, beharrezkoa da itzulpen agentzian beharrezko dokumentuak behar bezala antolatzea, non adituek dokumentalen itzulpenetan zehaztugabeak ekiditen lagunduko duten, dena laburtzen eta ziurtatzen lagunduko du ordua.
Apostillearen ezaugarri nagusiak eta bere geltokiko uneak
Beharrezko baimen guztiak dituen enpresa batera biratuz, dokumentuen zigiluak denbora eta dirua gutxienez denbora eta dirua kontuan hartuko dituela jakingo du. Adibidez, adibidez, alemanera edo ingelesez bere agirietara transferitzea, bai Austrian, ziurtatzaile zigiluak jarriko dituzu paper bat igortzeko herrialdean soilik. Hau da, gure kasuan - Errusian.Zer dokumentu behar dute prozedura beharrezkoa?
Balore ofizialen legeztapen hori Austriako beste herrialde batzuetako herritarrei zuzendutako indarra emateko egiten da. Egiaztatutako enpresa batean, zer jakiteko gai izango zara Austrian dokumentu apostille bat behar dituzun zein egoeratarako.
Azken batean, esan beharra dago gehienetan apostil zigilua behar dela halako egitura erregistro bulego gisa igorritako dokumentuetarako. Eta hau da nagusiki:
- Herritarren jaiotza ziurtagiria;
- ezkontza papera;
- papera ezkontza baztertzeko;
- diploma;
- Ikastaroen amaiera eta abar adierazten duten hainbat ziurtagiri.
Gainera, apostolikoa izenaren edo abizenaren aldaketa eta baita pertsona baten heriotza ere berresten dituen dokumentuen mende dago. Ez da horrelako zigilua eta papera aitatasunik baieztatzen, eta antzekoak.
Garrantzitsua da ulertzea bulego espezializatuaren erakargarritasunak dokumentuen itzulpen eta aseguruari buruzko denbora eta dirua ez ezik, nerbioak ere, ez direla zaharberrituko.
Materiala Moskuko Zentroko espezialistek prestatu zuten https://apostil-info.ru/ apostilizatzeko