Zein epea hobe da Eferian Nord-en atseden hartzea, lehenik eta behin erabaki behar duzu zein helburu lortzen duen atsedenaldian, itsasoaren mesedetan ez ezik, osasuna hobetzeko ere. Hemen arrakastaz tratatu gaixotasun erreumatikoak, rickets eta neurastenia, zirkulazio-nahasteak, nerbio sistemaren gaixotasunak, larruazaleko eta gaixotasun ginekologikoak, obesitatea, arnas gaixotasuna. Nord-en aldian-aldian atseden hartzen duten turisten berrikuspenen arabera, sanatorio tratamenduari dagokionez, Europako beste herrialde batzuetan baino askoz ere eraginkorragoa da. Tratamenduaren eraginkortasuna Tekirgiolen eta aintziraren uretan sortutako zikinkeriaren sendatze propietateekin lotuta dago.
Printzipioz, udako denboraldia ekainaren hasieran dator eta irailaren amaierara arte jarraitzen du, beraz, oporrak itsasoan uztartu nahi badituzu aipatu gabeko gaixotasunen tratamendua edo prebentzioa da, eta lau lau hauetan denbora aukeratzea merezi du hilabeteak. Ekainean, gutxienez, airearen tenperatura nahiko egokia da hondartzako oporretarako, itsasoak oraindik ez du honela entzun eta +24 gradu arteko marka hilaren amaieran bakarrik iritsi arte. Hala ere, tratamendua egiteko, hilabete hau nahiko egokia da, Tecirgiol lakuko uretan dagoen tenperatura baita, uraren gatzari dagokionez sei aldiz itsasoan baino askoz ere handiagoa da itsasoan baino.
Oporretako oinarria hondartzako oporraldia izanez gero, bidean mudhouse prozedurekin konbinatu daiteke, orduan apustu egin beharko zenuke uztailaren-abuztuan. Hilabete hauetan, batez ere abuztuan, gehienezko aireko eta itsasoko uraren tenperaturak. Hilabete hauen barruan egiazko prezioak ostatu eta beste zerbitzu batzuk ere igotzen dira. Haurrekin aisialdirako, batez ere eskola adina, aldi hau ere aukerarik onena izango da.
Hilerarik onenarekin familia lasaiago bat nahi baduzu iraila izango da. Hilabete honetan prezioak berriro gutxitzen dira, turisten fluxua gutxitze gisa. Eskolako haurrek hoteletan eta hondartzetan lasaitasunean eragiten dutenak ikasten hasten dira. Osasuna zuzentzeko helburuarekin Eplia Nord-era etortzea erabakitzen baduzu, hobe da bi edo hiru aste hemen kokatzea, eta ez du lanik handiena izan lokatza tratatzeko gehieneko efektua. Ostatu egiteko, Ephery Nord-en aukera nahiko handia da. Hotel eta sanatorio ugariez gain, itsasoaren ondoan eta Tecirgiol lakuaren ertzean, sektore pribatuan konformatu zaitezke, askoz merkeagoa izango baita. Orokorrean, estazio horretan bakoitzak bere kabuz aukeratu dezake bi aldiaren bertsio optimoa eta atseden baldintzak.
