Paro de konsiloj al tiuj, kiuj alvenis en Ateno kaj ne scias kie tagmanĝi aŭ vespermanĝi. Nur listigu la plej bonajn kaj multekostajn restoraciojn de Ateno, kiuj simple ne povas helpi, sed kiel:
"Spondi" (Pirronoj 5) - Kontinenta, eŭropa, mediteranea kuirarto
"Hytra" (Syngrou Avenue 107-109) greka, mediteranea, eŭropa kuirarto
"Varoulko" (80, Peiraeus Avenue) - Eŭropa, greka, mediteranea kuirarto
"Abreuvoir" (Xenokratous 51) -Europea, franca kuirarto
"Milos Vasilissis" (Sofias 46) - eŭropa, greka, mediteranea kuirarto, marmanĝaĵoj
"Funky Gourmet" (Paramythias 13 & Salaminos) -Tnic, eŭropa, greka, mediteranea kuirarto
"Dioniso" (Rovertou Galli 43) -Europea, greka, mediteranea kuirarto
"Spiros & Vasilis" (Lachitos 5) - Eŭropa, franca kuirarto
"Papaiannou" (Akti Koumoundourou 42) -Europea, greka, mediteranea kuirarto kaj marmanĝaĵoj
"Kuzina" (Adrianou 9) -europea, mediteranea kuirarto, kuirarto fandado
Male, Malmultekosta bistro, tavernoj kaj kafejoj Ateno:
"AU Grand Zinko" (Emmanouil Benaki 88) - probable la plej bona loko por provi realajn francajn krepojn (tio estas, pancakes) en Ateno.
Ĉi tiu bela fermilo similas al franca bistro en strikta stilo kun pentraĵoj kaj fotoj sur la muroj. Salo aŭ Sweet Punkes ĉe raciaj prezoj kaj ampleksa vario de trinkaĵoj krome bonvolu viziti vizitantojn dum 25 jaroj. Plej ŝatataj estas klasikaj plenigaĵoj, kiel fromaĝo, ŝinko, fungoj kaj ĉokolado kun nuksoj por deserto, same kiel ankoraŭ estas multaj ebloj: ĉokolado kun banano, mielo kun nuksoj, ĉokolado kun fragoj, kun vanilo kaj ĉokolada glaciaĵo. La plej bonaj ebloj por saletaj fermiloj spinacoj, kokido kun lardo, tinuso kaj fromaĝo kun muldilo. Mirinda Loko!
"Paella Barcelona" (Efranoros 8) - eta hispana restoracio en brilaj ruĝaj koloroj.
En varmeta tempo vi povas sidi ĉe la tabloj ene kaj ekstere. Paelo estas la ĉefa plado de la restoracio, ĝi estas preparita ĉi tie en malsamaj versioj: kun marmanĝaj salikokoj, kalmaroj kaj mituloj, kun viando-kolbaso, kokido kaj porkaĵo, aŭ kun legomoj. Ĉiuj paeloj estas akompanitaj de freŝa salato kun balsamika saŭco. La menuo ankaŭ inkludas bongustan karnon de malsamaj varioj de ŝinko, kiu estos tre taŭga por la vespero al la tasko da biero, kaj krom ĉi tio, provu pikajn akrajn manĝetojn kun chile, gumatenca saŭco, pakaĵoj kun faboj, fromaĝo kaj akra saŭco, Pinĉiloj kun salmo (sandviĉo) kaj hamonon (porka ŝinko). Bonodoranta hejma sangriya sendube valoras.
"Mystic Pizza Pasto" (OLYPIOU 2) estas bela pizzería.
Pizza prepari ĉi tie sur olivoleo, kun bongustaj spicoj, de organika faruno kaj kun mara salo. La nutra valoro de ĉiu plado estas menciita en la menuo, do, tiuj, kiuj estas en dieto, vi povas elekti ion pli-malpli ne-kaloria (kvankam estas malfacile fari en pizzería). Kompreneble, aldone al pico, estas pasto, kiel Homemade Taghethella aŭ Spaghetti kun Spirulina kaj Seafood, same kiel bongustaj freŝaj salatoj, apetilaj desertoj, kiel varmaj ĉokoladaj souffle kaj panna-cotta.
"Makalo" (Nikis 23)
Makalo estas devigata al la nomo de Norda Grekio, saŭco simila al Beshamel-saŭco kun ajlo, petroselo kaj dolĉa papriko, kiu kutime servas al kneloj, fiŝoj, ovoj kaj fromaĝo. La menuo Cafe baziĝas sur bonega valora proporcio kaj kvalito. Simplaj, modernaj pladoj kun atingeblaj kaj bonaj elektoj de biero, vino kaj kokteloj. La restoracio estas facile trovita, ĝi situas en la tuja najbareco de la Syntagma kaj Scoop-areo. La restoracio estas malfermita la tutan tagon.
Oxo Nou (Emmanouil Benaki 63-65)
Amika restoracio kun menuo bazita sur Cretan Cuisine. Ĉiuj ingrediencoj estas liveritaj de Kreto, konata pro la kvalito kaj nuligita gusto de naturaj produktoj. Studentoj, artistoj kaj loĝantoj de ĉi tiu areo adoras ĉi tiun restoracion kaj venas ĉi tien por manĝi fumis ĝemelon per bakitaj terpomoj, granataj aknoj, melongenoj kaj herboj. Sendube valoras provi kaj frititajn terpomojn kun origano, staka saŭco (krem-saŭco de butero), olivoleo kaj freŝaj tomatoj, kaj ankaŭ tradicia cretan torto kun kalabasoj, terpomoj kaj fromaĝo. Ne pasigu la faman Gamopilafo (ion kiel PLOV) kaj aliajn lokajn bongustaĵojn. Vino kaj Rakia (en etaj glasoj) ankaŭ estas liveritaj de Kretaj Vinberarboj.
"Minitoura" (Romvis 21)
Ĉi tio estas malgranda, komforta restoracio en la centro de Ateno, ne malproksime de la butikumada areo, la preferata loko de kunvenoj de lokaj familioj, komercistoj kaj simplaj pasantoj. Ekde 2002, la restoracio ne perdas popularecon, ĉar estas bongustaj pladoj de lokaj produktoj, kiuj estas pretaj laŭ aŭtentaj tradiciaj receptoj adaptitaj al modernaj gustoj. La menuo ĉiutage ŝanĝiĝas, estas laŭsezonaj pladoj. Provu specialajn restoraciojn - freŝajn salatojn, tabule (orientan salaton kun cereala taŭro, petroselo, mento kaj tomatoj), kolbasoj, pizoj kun cepoj kaj pipro, diversaj marmanĝaĵoj, regionaj teleroj de malsamaj areoj de Grekio. La longa listo de manĝetoj estas impona, kaj ankaŭ sufiĉe raciaj prezoj!
"Melilotos" (Kalamiotou 19)
La kuirejo de ĉi tiu restoracio de eŭropa, greka kaj mediteranea kuirarto estas fama pro freŝaj ingrediencoj kaj granda selektado de pladoj, kiuj ĉiutage ŝanĝiĝas. Salmo en la forno, Musaka kun spinaco kaj jogurto saŭco bezamel, rostita koko kun hejma pasto kaj dolĉa ĉerizo por deserto. Ligiloj de sana manĝaĵo ŝatos makrobian salaton kaj sanan supon kun urtiko, kukurbo, zingibro kaj kokosa lakto, nu, en la someraj monatoj, matraca supo kun freŝaj kukumoj, mento kaj jogurto. Kaj ankaŭ estas bela hejma mebloj, kie mi volas reveni!
"Tranzisto" (Protogena 10)
Ĉi tio estas restoracio de eŭropa kaj mediteranea kuirarto. Malfermita je 11.00 kaj funkcias ĝis malfrua vespero. La atmosfero en la restoracio estas absolute neformala, malpeza, restoracio mem estas brila, malpeza, kun koloraj aeraj serpentoj pendantaj de la plafono, grandaj tabloj kaj diskreta muziko de la 80-aj kaj 90-aj jaroj en la fono. Ĉi tie vi povas vespermanĝi, kaj manĝi, kaj kuri sur kafo, ĉiuj je malaltaj prezoj, kaj la partoj estas grandaj. Organika ruĝa kaj blanka vino ankaŭ haveblas en kafejo. La menuo inkluzivas paston, viandajn pladojn, hejmajn kukojn, freŝajn salatojn kaj pli.