Ni veturis por ripozi kun trijara infano, do Noisy Aya Napu decidis ŝanĝiĝi al trankvila familio Prostaras. Enerale, mi plaĉas al Protaras kiel bona feriejo, sed estas unu minus. I situas en la sudorienta parto de la insulo, dum ĉiuj allogoj estas en la okcidento de la insulo. Bedaŭrinde, kiam oni rezervas la hotelon, ni ne konsideris ĉi tion. Se vi estas la kvina fojo en Kipro, aŭ se vi pretas ĉiujn tagojn nur falas sur la plaĝon, tiam ĉi tio estas la plej, kaj se la amatora veturo sur diversaj interesoj, estas pli bone vivi en la sudo, sed en la centra parto de la insulo.
Male al Aya Napa, kie sur ĉiu angulo estas brua kaj posttagmeze, kaj nokte, en Protaras, trankvila familio kaj trankvila ripozo. Sur la plaĝoj estas ĉiam liberaj sunaj litoj kaj pluvombreloj. Homoj ne amasiĝas kaj ne kuŝas rekte kiel en sovetiaj tempoj en Yalta. Preskaŭ ĉiu plaĝo duŝas. Kaj la vespera familio marŝas laŭ la terraplo ne anstataŭigu ion ajn. Ŝi estas bela! Kaj se vi ankoraŭ memoras, ke pluraj jardekoj estis nenio krom la densejoj, tiam vi admiras, ke la beleco ankoraŭ eblas krei. Por komforto, piediranta vojeto sur la terraplumo estas farita el lignaj tabuloj. Ĉiam pura kaj bone preparita. Kaj ankaŭ tre konvene por strollers kun junaj infanoj. Ni iris por marŝi laŭ la terraplo ĉiun vesperon, kaj vespermanĝi en diversaj kafejoj. Mi provis multe da glaciaĵo, sed la plej bongusta sur la terraplo de la rusa vendisto.
Flugaj busoj por 1 eŭro, en la sama Aya Napu kaj aliaj feriejoj. Sed mi ankoraŭ rekomendas preni aŭtomobilan luon kaj rajdi min. La aŭto estas donita sen problemoj, nur estis rajtoj, eĉ la pasporto ne estas prenita en deponejo. La sola ĝeno, kiun vi prenas aŭton kun malplena tanko kaj devas esti resendita kun malplena. En nia hotelo, geedza paro, ĵetante preskaŭ ĉiun benzinon, decidis, ke ili sufiĉus por atingi la aŭtomobilan punkton. Ne sufiĉas. Danke al lokaj loĝantoj, kiuj eĉ ne volas preni monon por ilia helpo.
En la butikoj proksime al la hotelo, ĉio estas nature multekosta, sed ankaŭ estas superbazaro, en kiu ĉio estas ĝuste trifoje pli malmultekosta. Ni iris al ĝi unufoje, kiam ili prenis aŭton por luo, kaj aĉetis malsamajn serpentojn dum tuta semajno.
Ĉu mi revenos al Protaras? Probable ne, ĉar Mi ne ŝatas sidiĝi, mi bezonas movadon. Sed mi estus feliĉa konsili ĉi tiun rimedon al pli malnovaj paroj, paroj kun infanoj kaj tiuj, kiuj amas ripozon sen tumulto.
