La ĉefaj itineroj turísticos de Luksemburgio koncentras en la ĉefurbo de la Granda duklando; Altiroj situas kompakte, se vi rigardas la karton, sed sur la areo ĝi rezultas kiel en la diro: ĝi estis glata sur papero, sed forgesis pri ravinoj. En la kazo de Luksemburgo, ĉi tiuj ne estas ravinoj, sed pitoreskaj gorĝoj kaj valoj, kiuj tranĉis la ŝtonan altebenaĵon. Surbaze de via propra sperto, mi planis la itinerojn de tri piediraj ekskursoj, kiuj povas esti pasigitaj kun gvidilo aŭ sendepende.
Ekskurso al la supro (malnova) urbo
La supro aŭ malnova urbo plej similas al gvidiloj kaj eble la unua allogo celas montri tiujn, kiuj alvenis en Luksemburgo estas la tielnomita eŭropa balkono. La balkono estas la strato metita laŭ la rando de la altebenaĵo. Unuflanke, domoj estas konstruitaj aliflanke, unu granda observada ferdeko etendiĝis de kie impresa vido de la malsupra urbo, pontoj, rivero kaj valo. Fotoj faritaj de ĉi tiu punkto nomiĝas karto kaj antaŭvideblaj, sed turistoj ne haltas antaŭ ol denove presitaj la Luksemburgo-pejzaĝo denove.
Forpasante la balkonon (ĉi tiu strato iras sub malgrandan angulon), ni falas en la malnovan urbon mem. I situas ĉe alteco de 334 metroj super la marnivelo, sed la alteca diferenco kun la suba urbo, aŭ muelas, ne pli ol cent metrojn. Sub la du malgrandaj riveroj - Alzette kaj Petryuss. Nun, turnante dekstren, ni atingos la lokon, kie komenciĝis Luksemburgo - la roko putra dento. En la 10a jarcento, en ĉi tiu loko, la fortikaĵo de Siegfried, grafo Mozelgue kaj Ardennengau, la unua grafikaĵo de Luksemburgio kaj Rodonachal de la unua Luksemburga Domo. La ŝtonoj ne konserviĝas, la plej malnovaj muroj ĉe ĉi tiu loko estas datitaj la XIII-a jarcento. En la XVII-a jarcento, unu plia altiro estis aldonita al la kaosematoj en la profundoj de la fortikaĵo: la ŝtonaj ĉambroj de malsama grando, ambaŭ firme fermitaj por sunlumo kaj malfermo de panoramaj fenestroj al grandiozaj vidpunktoj de la ĉirkaŭaĵo; Koridoroj kaj embrazuroj. Pasi ilin ĉiujn, ĝi estos necesa, probable ne unu horo, sed fari rapidan impreson, sufiĉe kaj kvarono de horo.
Sur la ponto ni revenas al la balkono kaj de tie al la malnova urbo. Lia koro estas la areo de Guillaume, nomita laŭ la reganta dinastio, kaj la duka palaco. La ceteraj arkitekturaj simboloj de la urbo ĉi tie, proksime: la Katedralo de la Notre Dame de la XVII-a jarcento, la Eklezio kaj la Katedralo de St. Michael XV kaj la XVII jarcentoj. Se ĉi tiuj kultaj instalaĵoj estas malfermitaj, nepre eniru.
Fine, en la malnova urbo sur kvadrata Clairfonten, monumento estas monumento al la granda dukino Charlotte. I estas tre lirika kaj milda, sed plej grave - la tuta esenco de la moderna eŭropa monarkio tuŝis ĝin. La dukino leviĝas super la homamaso, sed - ne danke al la piedestalo aŭ grandegaj grandecoj: la cifero estas nur iomete pliigita kompare kun la kutima homa kresko, la piedestalo ne tiel - al Charlotte vi povas grimpi la paŝojn kaj leviĝi la Challotte. Ŝi eĉ etendas sian manon kvazaŭ proponante grimpi ŝin.
Ekskurso al la suba kodo (grundo)
En Grand, turismaj grupoj ne ĉiam ricevas. Jen la koncentriĝo de allogaj multe pli malaltaj ol en la supera urbo; Esence, loĝaj konstruaĵoj aspektas nete ĉi tie, sed nia rusa gusto estas modeste.
En la mezo inter la supera urbo kaj muelas en la roko estas Saint-Kiren-preĝejo (St. Quirin). Ŝi estis frapita en roko pli frue ol Siegfried venis por meti la unuan fortikaĵon de Luksemburgio - en la 6-a jarcento, kaj en la 15-a jarcento ĝi ricevis la aktualan aspekton. Ŝajnas, ke ĝi estus la plej facila maniero iri al ŝi de la malnova urbo, ol senfine grimpi la paŝojn la interspacon por la daŭro de la grundo, sed ne ekzistas alia maniero. Krom la preĝejo, la pli malalta urbo ornamas la abatejon de Neumunter.
La impreso de Luksemburgo ne estos kompleta, se vi ne iros al la terpecoj de siaj malgrandaj riveroj. La riveraj litoj estas subakvigitaj en la arbustoj de arboj, kvazaŭ ili ankoraŭ fluas tra la netrapasebla arbaro. Ŝtonaj vojoj estas metitaj laŭ la akvo. Riveroj ripetitaj inter loĝaj konstruaĵoj. Promenado laŭ la rivero ankaŭ konas la vivon de simplaj luksemburgoj. Tamen, ĉu eblas nomi ilin simplaj, se la tero en ĉi tiu urbo estas fabele multekosta?
Ekskurso al la Kirchberg-altebenaĵo (Kirchberg)
La tria areo de Luksemburgo estas altebenaĵo Kirchberg. I komencis solvi nur post 1970, kaj tamen reprezentas intereson al turisto, ĉar multaj administraj konstruaĵoj de la aŭtoritatoj de Unuiĝintaj Eŭropo troviĝas ĉi tie. Jen la komercaj centroj, hoteloj, la fervojo pasas. La Muzeo de Nuntempa Arto ankaŭ estas ĉi tie.