Tywydd yn Salzburg, mae angen i chi ddweud, fel arfer yn ddrwg. Mae dros Salzburg hyd yn oed yn mynd jôcs ymhlith y lleol, dyna sut mae gennym dros Peter. Fe wnaeth yr ymadrodd "Salzburger Schnürlreenen" neu "cawod anwybodus" fynd i Almaeneg eisoes yn dynn, a daeth yn rhywbeth fel dywediadau Saesneg "Mae'n bwrw glaw cathod a chŵn" neu ein "arllwys fel o'r bwced."
Serch hynny, peidiwch â phoeni, nid yw popeth mor ddiflannu! Gellir esbonio'r nodwedd hon o'r hinsawdd gan sefyllfa ddaearyddol Salzburg. Mae'r ddinas wedi'i lleoli ar gyrion gogleddol yr Alpau. Mae masau aer gwlyb sy'n dod o Ganol Ewrop yn sownd yn y mynyddoedd yn ystod misoedd yr haf ac yna'n cael ei daflu dros Salzburg a'i hamgylchedd. Ond mewn gwirionedd, mae'r glaw hwn yn aml yn cael ei leihau wrth adnewyddu stormydd stormus ar ddiwedd y prynhawn yn ystod yr haf. Dyna i gyd!
Yn yr achos hwn, yr hyn a ysgrifennwyd uchod, ymhell o'r mynegiant ystrydebol Salzburger Schnürlrenegen, a hyd yn oed i'r gwrthwyneb, mae'r shins hyn yn eithaf dymunol pan fydd yn boeth ac yn stwff ar y stryd.
Os byddwn yn ystyried y prif ffeithiau, yna mae'r hinsawdd o Western Awstria yn gymedrol, cyfandirol. Mae'r dyddodiad blynyddol cyfartalog yn cadw mewn marc o 1184 milimetr y flwyddyn dros y pedwar degawd diwethaf. Os nad ydych yn deall faint y mae o gwbl, mae'n werth dweud ei fod yn dipyn o lawer, 50 y cant yn uwch nag yn Llundain neu Fienna. Ond peidiwch â mynd i banig, gyda thywydd da neu ddrwg, mae Salzburg mewn unrhyw achos yn brydferth!
Felly, y misoedd glawog yn Salzburg yw Mehefin, Gorffennaf ac Awst.
Mae'r tymheredd yn ystod y misoedd hyn yn amrywio rhwng 21 a 23 gradd gwres, ac yn y nos hyd at 11-13 gradd gwres. Ym mis Ionawr, gall Chwefror a mis Mawrth fod yn oer iawn (yn dda, pa mor oer, i ni, TFA! + 2-5c, weithiau ychydig yn is na sero, ac yna gall eistedd mewn pelen eira), ond mae'r tywydd yn dal yn wych - ddim yn wych misoedd eraill mae swm llai o wlybaniaeth nag yn y rhain.
Os ydych chi'n mynd i rai o'r misoedd "drwg", cymerwch ddillad yn gynhesach a pheidiwch ag anghofio'r ymbarél! Yn ogystal, mae dillad Salzburg traddodiadol Tracht yn hysbys am y ffaith ei bod yn gynnes ac yn glyd.
Felly, gallwch gyfuno prynu siwt gofrodd gyda dibenion ymarferol. Dywed y Diarheb Awstria nad oes tywydd gwael yn Salzburg, dim ond dillad anaddas sydd. Pa optimistiaid!