CREWRAIK RYDYM WEDI EI WNEUD YN BWRDD, TREF DIDDOROL GYDA HANES HYN. Y ffaith yw bod ar ôl Gwlad Belg, aethom i Ffrainc (Lille), a Kortroik lleoli yn Fflandrys y Gorllewin (neu'n fwy penodol, yn y de-orllewin) mewn dim ond saith cilomedr oddi wrthi. Enw'r afon - llwynogod, un o'r delweddau enwog yn y llun o Kortrijka yw pont dros y llwynogod gyda dau dyrau. Mae'r dref ychydig yn llai na mileniwm, a sefydlwyd gan y Rhufeiniaid.
Cyn ymweld â dinasoedd o'r fath, rydym bob amser yn rhagarweiniol yn llunio cynllun, weithiau rwy'n argraffu'r cerdyn ac rwyf eisoes yn gwneud nodyn gyda handlen a pham mae gennyf ddiddordeb yn y lle hwn. Yn y llygredd o leoedd o'r fath ar fy map roedd nifer, byddaf yn rhannu gwybodaeth amdanynt yn y dirymiad hwn.
Sgwâr Canolog neu Sgwâr y Farchnad (Markt Grope) - Pwynt cyntaf y cynllun a dechrau ein gwibdaith. Nid yw'r dewis yn ddamweiniol, yma y mae cymaint o dri heneb bensaernïol yn ymwneud â'r Oesoedd Canol, amser ffyniant y diwydiant cymylog yn Fflandrys. Yn fwyaf tebygol o ddenu sylw Neuadd y Dref.
Wrth gwrs, ar raddfa o'r fath i ystyried yn galed, ond ar y ffasâd gallwch weld delweddau cerfluniol. Ar y llawr cyntaf roedd ystafell llys o'r blaen. Datryswyd tynged dinasyddion nad ydynt yn unigol ar yr ail lawr, a gwnaed y bobl gyfan yma. Hynny yw, mewn gwirionedd, ni newidiwyd penodiad yr adeilad yn arbennig. Nid oes gennyf unrhyw ddata manwl, faint o amser oedd adeiladu'r adeilad, ond mae hyd yn oed cipolwg cyflym yn ddigon i ddeall bod o leiaf yr isafswm yn cael ei ailadeiladu neu ei gwblhau. Yn amlwg, y prif gyfeiriad blaenllaw ym mhensaernïaeth Neuadd y Dref - Gothig, ond gan fod arwyddion a Dadeni cynnar, yna mae pob un o'r rhesymau dros gymryd yn ganiataol bod gwahanol benseiri yn rhoi llaw yma. Ar ôl cael y tu mewn. Byddwch yn synnu'n fawr - mae awyrgylch y ganrif XVI wedi'i chadw yn neuadd y dref, dodrefn, tu mewn, paentiadau, cerfluniau, mae hyd yn oed map manwl o'r ddinas dyddiedig gan y ganrif XVII.
Yn gofiadwy nesaf ar gyfer adeilad y ddinas Tŵr Bell , Tystysgrif Heyday of the Diwydiant Brethyn, dyma'r unig adeiladwaith yn ddiffuant sy'n goroesi. Mae hyn yn rhan o'r rhesi brethyn, mae'r trigolion wedi rhoi'r deyrnged i Dduw am Dduw Masnachu Mercury, gan gryfhau ei gerflun.
O'r sgwâr ochr ogleddol - y trydydd atyniad - Eglwys Sant Martin , Wedi'i adeiladu ar ddiwedd y ganrif xiii, ar ôl i dân ar ddiwedd y XIV, ailadeiladwyd, ac ar ôl y tân ar ddiwedd y ganrif XVII a gaffaelwyd ei dyred Gothig ei hun gyda 49 clychau. I dwristiaid mae'n gweithio o ddau i bum diwrnod, felly ceisiwch godi'r amser i fynd i mewn.
Y tu mewn i'r arlunwyr Ffleminaidd, gwydr lliw, trysorlys, cyfansoddiad cerfluniol, ac mae'r tu mewn yn haeddu sylw. Ewch i'r allor, yno ar ochr chwith Van Triptych Van Bernard, mae'r backlight ar yr ochr dde yn cael ei droi ymlaen.
Mae bron yn agos at yr eglwys (bron y ffinio â hi) yn lle diddorol arall - Yn ofni Sant Elizabeth . Mae dechreuad yn gymuned o redleways unig (a elwir yn "dechrau"), treuliais gyfochrog â mynachlogydd benywaidd i mi fy hun, ni allaf ddweud fy mod yn iawn ac yn ystumio hanfod y ffenomen, ond mae'r tai eu hunain hyd yn oed (gwyn ac yn gymedrol) yn nodweddu'r trigolion cymunedol fel ascetig a thawel. Roedd yn seiliedig ar y setliad yn y ganrif xiii, fel y lloches gyda'r gallu i weithio i fenywod y cafodd eu gwŷr eu lladd yn y rhyfel, ond oherwydd y dinistr yn cael ei ailadeiladu bron yn gyfan gwbl yn xvii. Mae eglwys ein harglwyddes o'r ganrif XV wedi'i lleoli ar y diriogaeth (gwnaeth rywfaint o ddryswch yn fy nghynlluniau, mae'n troi allan bod dau ohonynt), wrth ymyl heneb gan breswylydd lleol efydd a ddaeth yn "dechrau". Gellir rhentu'r tai ar hyn o bryd am fyw, ni allai'r gost ddarganfod.
Mae ail adeilad eglwys ein harglwyddes ychydig ymhellach ac wedi'i hadeiladu yn y ganrif XII, dyma'r beddrod o graffiau'r frand. Neis iawn y tu mewn, gwydr lliw, llawr wedi'i baentio, kaleidoscope o baent ar y waliau gyda phaentiad hyfryd, ar un adeg roedd "Spurs Golden" ar ôl brwydr yr un enw, ond yn ddiweddarach cawsant eu herwgipio a'u disodli copïau. Fel yn eglwysi uniongred Cristnogol ein mamwlad, yma ar yr ochr chwith y lle i gofio'r ymadawedig, mae nifer o gladdedigaethau a chynfas y Painter enwog Wang Dequee.
Mae ychydig i'r gogledd yn enwog Towers Broul , rhannau sydd wedi'u cadw'n dda o amddiffynfeydd amddiffynnol y ddinas.
Oddi wrthynt ar hyd yr afon ddeg munud cyn yr heneb nesaf, yr ARC mawr ar ffurf y giât, y parc ac ynddo cerflun menyw, sef cofeb er cof am Brwydr Golden Scap . Enillodd trigolion lleol unarmed yn y ganrif Xiii fuddugoliaeth wych dros Fyddin Arfog y Marchogion. Ar draed yr heneb, trechwyd marchogion, yn nwylo'r llew a rhyw fath o arf, perfformiwyd y cerflun "o dan aur."
Mae pob taith hamddenol gyda brecwast a chinio yn cymryd diwrnod cyfan, ond mae hyn oherwydd i ni ddychwelyd i'r sgwâr canolog ddwywaith. Ni ellir ei alw'n blino nac yn sylweddol, gellir archwilio bron pob heneb am ddim.