Mae talaith Battambang yn gorwedd yn rhan orllewinol Cambodia, ffiniau yn y gorllewin gyda Gwlad Thai, yn y de gyda Mynyddoedd Cardamon, yn y dwyrain - gyda Llyn Tonlesiap a Dilyn Dosbarth, ac yn y gogledd - gyda thalaith Benty Miniche. Mae tirweddau yn y dalaith fawr hon yn hardd iawn ac yn amrywiol iawn - o gorsydd a gwisgoedd helaeth, i gaeau reis yn cael eu taflu gyda cregyn, gerddi ffrwythau ger Payin a llethrau coediog ger de'r mynyddoedd. Mae Battambang yn dalaith gyda'r tir amaethyddol gorau a chyfalaf taleithiol talaith yr un enw yn ddinas masnachu gyfoethog draddodiadol, yr ail ddinas fwyaf yn y wlad.
Dioddefodd Bourgeois Battambang gyda nifer fawr o Tsieinëeg ethnig yn fawr yn ystod refeniw'r Khmer Coch. Heddiw, mae'r ddinas eisoes wedi dychwelyd i gyflwr arferol, dechreuodd hyd yn oed ffynnu - oherwydd ei gyfoeth amaethyddol a chyfathrebu cymharol dda a seilwaith trafnidiaeth - khmer a buddsoddiadau (mae'n ddrwg gennyf fod mewn un rhes) yn dychwelyd i'r rhanbarth.
Mae'r Battambang yn eithaf enwog ymhlith y twristiaid presennol mae ychydig yn yr anialwch. Yn hysbys, mae'n bennaf oherwydd y ffaith mai dyma'r pwynt terfynol mewn taith cwch o Siem Ripa ac oherwydd y rheilffordd Bambŵ enwog ("Trenau Bambŵ"), heddiw dechreuodd Battambang ymddangos yn gynyddol i ymddangos mewn cynlluniau twristiaeth o deithwyr.
Yn ogystal, mae'r ddinas yn hawdd iawn i gael o Siem Ripa, Phnom Penh a Gwlad Thai. Felly, daeth y maes twristiaeth yma yn fyw a dechreuodd ddatblygu.
Yn Battambang mae llawer o bethau y gallwch yn llawen sefyll i fyny, a phethau y gellir eu eplesu yma, ac eithrio edmygedd ac edmygedd ar gyfer cefn gwlad delfrydol.
Mae'r gwestai a'r bwytai hefyd yn iawn. Serch hynny, mae'r ddinas yn dal yn eithaf tawel a llawer mwy traddodiadol na chyfalaf swnllyd Cambodia neu dwristiaid "smotiau poeth" fel Siem Ripa a Sihanoukville, felly bydd y daith i Battambang yn eithaf cyferbyniol am deimladau, yn enwedig os byddwch yn mynd yno y tro diwethaf.
Un o rhyfeddwch diddorol Battambang - cyfraddau glaw.
Na, maent yn cymryd rhan yn yr holl Cambodia, ond yma mae'n iawn y uwchganolbwynt y ffenomen hon. Hynny yw, maent yn rhoi ar faint o law yn cael ei sarnu yn y lle hwn ac ar ba adeg. Pan fyddwch chi yn y ddinas, rhowch sylw i bobl ar doeau adeiladau wrth ymyl yr orsaf fysiau ganolog. Gwasgwch y radio, maent yn cyfathrebu â'u "coed glaw" sy'n eistedd ym mhob man ac yn monitro cymylau, a chyda gwneuthurwyr llyfrau ar phsar boeung chhoeuk. Mae gwneuthurwyr llyfrau ychydig yn swil ac nid ydynt am gael eu tynnu, ond nid ydynt yn rhy annifyr os byddwch yn eu gwylio.
Mae "Battambang", gyda llaw, yn cael ei gyfieithu o Khmer fel "colli'r brethyn".
Ddim yn glir iawn, yn iawn? A'r cyfan oherwydd bod chwedl am y twmpawd pren tlawd o'r enw Dambang (mae'r enw yn cael ei gyfieithu fel "Duby, y cloc"), sydd, yn benthyca pŵer hudol, yn gwaedu i dorri coeden gysegredig craenong yn y goedwig. O gefnffyrdd y goeden hon, enillodd y cwpwrdd a daeth yn super-gryf. Felly, roedd pobl hyd yn oed yn ei alw'n "Dambang Kraniong." Oherwydd ei bŵer, llwyddodd i ddymchwel y brenin ei hun. Fodd bynnag, cyn bo hir, cyfarfu'r mab y brenin y ceffyl gwyn hud a goresgynnodd berchennog ei dad. Cafodd y codwr pren ei daflu i mewn i hud y Tywysog ei glwb, ond collodd, ac aeth y ceffyl gyda'r bachgen i ffwrdd yn uchel yn yr awyr. Wel, roedd y gwerinwr yn fflysio yn bell iawn i ffwrdd, ac ar ben hynny, lle'r oedd y baton yn glanio o'r diwedd, dechreuodd reis o wahanol fathau i dyfu'n syth gan nad yw ef ei hun - hynny yw, dechreuodd dyfu'n dda iawn. Roedd pobl wrth eu bodd, a dechreuodd adeiladu dinas ar y dolydd gwych hyn, a elwir yn Battambang - lle ALl, lle syrthiodd y "cloc coll". Chwedl ddiddorol o'r fath!
Roedd Battambang a sefydlwyd yn yr 11eg ganrif yn ddinas bwysig yn ystod bodolaeth Angkor, prifddinas hynafol yr Ymerodraeth, o'r IX i'r ganrif XII dominyddu ym mhob de-ddwyrain Asia. Felly, gellir dod o hyd i nifer o adfeilion temlau a safleoedd hanesyddol o fewn radiws o 30 cilomedr o'r ddinas - mae yna dda iawn i reidio hanner diwrnod neu hyd yn oed am ychydig oriau.
Wrth gwrs, mae'r rhif un ymhlith yr holl dwristiaid yn Cambodia yn Siem Rip, ond mae Battambang yn gystadleuaeth dda. Ac felly, mae'n anhygoel pa mor ddiog i dwristiaid a weithiodd a mynd i'r ddinas hon. Dyma eu colled a'ch cyfle lwcus - fel y dywedasom yn ystod plentyndod, "Po leiaf yw'r bobl, y mwyaf o ocsigen." Wedi'r cyfan, y Gwirionedd: Battambang yn union yn costio yn union yn costio o leiaf y diwrnod i alw yno. Os ydych chi'n ystyried ymweld â Battambang yn ystod cwpl o ddiwrnodau (er enghraifft, i adael ac yna dychwelyd yn ôl yn Siem RIP, ystyriwch y posibilrwydd o daith i Battambang ar dir, ac yn ôl - ar y cwch (neu i'r gwrthwyneb, taith Bydd y cwch rhwng y dinasoedd hyn yn cymryd o 3 i 8 awr, trwy sianelau cul a lled-brute). Felly, yn ddiamau, yn fwy diddorol, ond dim ond taith cwch fydd yn gofyn i chi ddewrder, a fydd yn talu rhywogaethau gwych.
Ar ôl i chi setlo'n ddiogel yn Battambang, gofalwch eich bod yn rhentu beic modur ac yn mynd o gwmpas yr ardal gyfagos. Amlygwch o leiaf hanner y dydd i weld yr holl brif leoedd. A phrinder cymrodyr Saesneg a fydd yn eich helpu i lywio ar y ddaear, rwy'n credu na fydd gennych chi.
Mae'n ddiddorol bod tua 9 pm ar strydoedd prifddinas y dalaith, mae'n dod yn eithaf tawel, ac mae'r rhan fwyaf o leoedd yn cau erbyn 11 pm. Nid wyf yn gwybod, i rywun ei fod yn minws, i rywun - yn arbennig. Ac rydw i hefyd yn falch o staff cyfeillgar bwytai, orielau ac allforion. Mae'r ddinas yn ceisio cael teitl "Diwylliannol Dinas", a dylid gwerthfawrogi'r ymdrechion cute hyn.
A hefyd - cŵl iawn i reidio beic modur neu gerdded yn y bore pan fydd pawb yn ffussing, yn rhedeg i weithio, yn cario cynnyrch i'r farchnad (neu o'r farchnad), ond pan fydd y rhan fwyaf o dwristiaid yn dal i gysgu - fel y gallwch weld y ddinas ymlaen yr ochr arall.
Gyda llaw, mae llawer o dwristiaid a ymwelodd â Battambang yn ysgrifennu hynny yn ystod eu hail, y daith yn y dyfodol i Cambodia, byddai'n well ganddynt ddychwelyd i Battambang, a pheidio â theithio unwaith eto yn yr holl annwyl gan Siem Rip. Mae hyn yn dweud rhywbeth!
Crynhoi, rydw i eisiau dweud hynny, gadewch Battambang ac nid yn ddinas mor boblogaidd ymhlith twristiaid, ond yn eithaf diddorol. Mae'n werth ymweld â hi!