Bydd amser delfrydol ar gyfer taith i Trieste yn hwyr yn y gwanwyn a dechrau'r hydref. Diffyg gwres yn yr haf blinedig, glaw anaml, haul meddal, diwrnodau cynnes dymunol a nosweithiau oer - ni fydd hyn i gyd yn caniatáu ar frys ac yn bleser archwilio'r ddinas ddiddorol hon, sydd yng nghysgod Fenis ardderchog a pha dwristiaid fel arfer yn ffordd osgoi afresymol .
Yn yr haf, oherwydd y gwres a'r haul llosg, mae'n anodd iawn archwilio golygfeydd y ddinas a'r ardal gyfagos, sydd yno (ac eithrio'r ogof Ghanete Ghaniaeth yng nghyffiniau Trieste, sydd bob amser yn teyrnasu ffrwythlon yn ogystal â phedwar ar ddeg).
Fodd bynnag, mae'r amser hwn yn ddelfrydol ar gyfer ymweld â thraethau Trysest. Mae traethau Trieste yn wahanol i draethau traddodiadol Eidalaidd gyda thywod aur a disgyniad ysgafn i'r dŵr. Yma, o ganol y ddinas i gyfeiriad Miramar, mae arglawdd hir, sy'n adnabyddus am ei chastell godidog, yn cael ei ymestyn gan draeth i drigolion lleol ac ychydig o wylwyr. Mae'r traethau yma yn garreg, mae ysgolion yn cael eu hadeiladu i ddisgyn i'r môr. Ac yn torheulo ar y slabiau cerrig neu eu gosod ar feinciau'r arglawdd. Mae Trieste ac unigryw, yr unig draeth yn Ewrop, wedi'i rannu'n hanner benyw a gwryw a'i wahanu gan wal sy'n gadael ar y môr. Beth sy'n ddiddorol, mae'r traeth yn gweithio a heddiw. Er gwaethaf y ffaith bod Trieste yn borthladd mawr, mae'r môr yma yn lân, mae'r dyddiau poethaf yn cael eu gwresogi i 32-35 gradd.
Nid gaeaf yw'r amser gorau i ymweld â Trieste. Yn debyg i'r hyn sy'n crebachu gwynt ogleddol oer, y cyfeirir ato yma, boron a glaw cyson. Fodd bynnag, mae Trieste a Gaeaf a'r rhesymau dros y ddau yn ddiddorol: y gwerthiant Eidalaidd enwog (er, wrth gwrs, ddim mor ddiddorol a thrawiadol, fel yn Rhufain a Milan) ac un o'r Carnavals Eidalaidd mwyaf prydferth yn mynd heibio i dref fach o Muja yng nghyffiniau'r ddinas.