На заметку тым, хто адпраўляецца ў Берлін і вымушаны эканоміць. Бюджэтныя кафэ і забягалаўкі.
«Curry 36»
Паспрабуйце самае галоўнае нямецкае страва, карривурст, тут. Сасіскі ў гэтай закусачнай настолькі папулярныя, што вытворцы ўжо пачалі выпускаць шэраг спартыўнай адзення і спартыўных тавараў з іх лагатыпам. Акрамя карривурст, у кіёску можна замовіць боквурст (вараная-вэнджаную сардэлькі з гарчыцай), каўбасу Кракаўэр і іншыя віды каўбас, а так жа нямецкія стравы, смажаныя гамбургеры і bouletten (фрыкадэлькі або піражкі). Стравы можна забраць з сабой або з'есці за адным з сталоў на адкрытым паветры, праўда, за імі можна толькі стаяць. Карривурст варта тут € 2.50, іншыя стравы крыху даражэй.
Адрас: Mehringdamm 36, раён Кройцберг
Гадзіны працы: пн-нд 09: 00-17: 00
«Burgermeister»
З назвай, якое не патрабуе перакладу, гэта бургер-кіёск недалёка ад станцыі метро (U-Bahn) вельмі папулярны сярод жыхароў Кройцберг (раён такі). Ёсць шэсць тыпаў гамбургераў, якія прадаюць і рыхтуюць тут. Вегетарыянцаў пацешаць з тофу-бургер, астатнія павінны паспрабаваць meistaburger (сгорчицей, лукам, беконам і соусам барбекю, вострым чылі і сырам). Усе закускі і соўсы (уключаючы манга-кары) свежыя і зроблены з высакаякасных інгрэдыентаў. Можна сядзець за столікамі ў рэстаранчыку альбо ўзяць бургеры з сабой. Вельмі папулярны рэстаранчык, дзе часцяком даводзіцца чакаць свайго замовы. На шчасце, ён адкрываецца досыць рана. Бургеры тут каштуюць ад € 3.50.
Адрас: вуліца Oberbaumstrasse, каля станцыі метро Schlesisches Tor, раён Кройцберг
Гадзіны працы: пн-чц 11: 00-02: 00, пт-сб 11: 00-04: 00, вск- 15: 00- 02:00
«Gel Gör Inegöl Köfteci»
Нойкельн і Кройцберг, два аддаленых раёна заходняга Берліна заўсёды прыцягвалі студэнтаў і імігрантаў. Вобласць на мяжы двух раёнаў, па мянушцы Kreuzkölln, заўсёды поўна людзей, і турыстаў, і мясцовых, якія хочуць смачна і танна павячэраць і павесяліцца. Менавіта тут знаходзіцца гэтая турэцкая закусачная, якая тут надзвычай папулярная. Галоўная страва кафешки- кёфте - смачныя мясныя фрыкадэлькі са спецыямі і травой, якія падаюць з салатай, мятным соўсам і лустачкай хрумсткага багета. Ёсць тут вегетарыянскія варыянты. Кёфте варта € 3.50.
Адрас: Kottbusser Damm 80, Neukölln / Kreuzberg
Гадзіны працы: кругласутачна кожны дзень
«Konnopke's Imbiss»
Прэтэндэнт на званне лепшага карривурст ў горадзе, гэтая нядаўна адрамантаваная закусачная ў раёне Пренцлауэр-Берг прапануе сваім гасцям сасіскі і каўбасы з вострым соусам. Простая і прыязная кавярынька знаходзіцца побач з U-Bahn-станцыяй Eberswalder Strasse і знаходзіцца пад кіраўніцтвам сям'і Цирфогель, чые продкі пачалі прадаваць гэтыя знакамітыя сасіскі на гэтым месцы аж у 1930 годзе. У рэстаранчыка заўсёды тоўпяцца людзі, якім не трываецца паспрабаваць знакамітыя каўбасы, фрыкадэлькі і бульба фры. Дадзены снэкаў-бар вельмі і вельмі папулярны, там нават можна купіць паштоўкі і кнігі пра Берлінскім карривурсте (які стаіць у гэтай установе ўсяго € 2.50, дарэчы).
Адрас: Schönhauser Allee 44b, Prenzlauer Berg
Гадзіны працы: пн-пт 10: 00-20: 00, сб -12: 00-20: 00
«Hamy Cafe»
Фантастычны і надзвычай шматлюдны в'етнамская фастфуд-рэстаранчык з маланкавым абслугоўваннем і свежай, смачнай ежай. Тут рыхтуюць два асноўных стравы кожны дзень (якія каштуюць ад € 4.50), да якіх можна падабраць што-то яшчэ з досыць шырокага меню. У цэлым атрымліваецца даволі танна! Паспрабуйце тут курыны суп pho ga, ялавічны суп pho bo і салата локшынай goi mien. А скончыць трапезу можна смачным бананавай пудынгам. Дзіўна, але нават тады, калі месца перапоўнена, афіцыянтам і поварам атрымоўваецца абслугоўваць вельмі хутка! Месца вельмі кахана мясцовымі жыхарамі, з якімі вам прыйдзецца дзяліць агульныя доўгія сталы звонку на свежым паветры. Размешчаны паміж раёнамі Кройцберг і Нойкельн, гэты рэстаранчык добра падыходзіць для перакус небудзь месцы, дзе можна пачаць або скончыць добры вечар.
Адрас: Hasenheide 10, Kreuzberg / Neukölln
Гадзіны працы: пн-нд 12: 00-00: 00
«Miss Saigon»
Нізкія цэны, размяшчэнне ў цэнтральным Кройцберг і смачныя, свежыя прадукты робяць гэты рэстаран хуткага харчавання пастаянным выбарам месца абеду ці вячэры для многіх берлінцаў. Досыць сціплы асартымент южновьетнамской страў ўключае хрумсткія блінцы з начыннем, суп фо і розныя вегетарыянскія і веганской стравы і напоі, такія як лассі і в'етнамская гарбату. Вызначана, рэстарана атрымоўваецца прыцягнуць вялікую колькасць наведвальнікаў на працягу дня, але абслугоўванне там, тым не менш, хуткае. «Астынуць» у спякотны дзень можна, замовіўшы тут смачны малочны кактэйль (асабліва, з какосавым і авакада!). Браніраванне століка на вячэру рэкамендуецца, так як менавіта да вечара тут збіраецца больш за ўсё народу. Галоўныя стравы каштуюць ад € 6.
Адрас: Skalitzer Strasse 38, Kreuzberg
Гадзіны працы: пн-нд 12: 00-00: 00
«The Bird»
Імпартуе ялавічыну з Аёвы (прынамсі, яны так кажуць), гэтая закусачная і бар у нью-ёркскім стылі ўваходзіць у спіс модных і папулярных закусачных Пренцлауэр-Берга. Закусачная прапануе гасцям шэраг фантастычных стейк, а таксама дзесяткі розных гамбургераў, курыныя крылцы, бульба фры, салаты і напоі. Усё ў бары кажуць на выдатным англійскай мове (а гэта бывае праблемай у Нямеччыне), бо рэстаран належыць амерыканскім уладальнікам. Гэта нашмат палягчае працэс пакупкі. Порцыі досыць вялікія, даесці не хапае сіл, так што, «рэшткі» можна забраць з сабой і працягнуць баляванне пазней. Не хвалюйцеся, тут усё так робяць. Бургеры тут каштуюць у раёне € 10-11
Адрас: Am Falkplatz 5
«Henne Alt Berliner Wirtshaus»
Тут можна замовіць смачную смажаную курачку (дакладней, палоўку курачкі) з бульбяным салатай і свежым хлебам, а так жа розныя традыцыйныя нямецкія стравы.
Гэтая палоўка курачкі варта тут € 7.90. І гэта трэба паспрабаваць! «Henne Alt Berliner Wirtshaus» - вельмі просты "староберлинский" рэстаран у Кройцберг, які славіцца тым, што калі-то ў 1963 годзе сюды зазіраў сам Джон Кэнэдзі, і які ўпаў нежывы пасля гурткі мясцовага піва, папярэдне прамовіўшы сваю знакамітую фразу "Ich bin ein Berliner "(« Я берлінец! »). На сцяне ёсць падпісаная ім фатаграфія, усё па-чэснаму. Ну, можа гісторыю ўжо падмалявалі, але факт застаецца фактам. Нягледзячы на свой досыць пануры знешні выгляд, рэстаран прыцягвае вялікую колькасць маладых людзей з усяго свету, таму столік тут лепш забраніраваць, асабліва, на вечар.
Адрас: Leuschnerdamm 25
Гадзіны працы: пн-сб з 19:00, вск- з 17:00