Калі Вы едзеце адпачываць у Еўропу, то, вядома ж, веданне замежных моў будзе далёка не лішнім. Перш за ўсё, англійскай мовы. Без інгліш сягоння, як той казаў, далёка не з'едзеш. Нацыянальная мова Нідэрландаў - нідэрландская. Гучыць гэтая мова як сумесь ангельскай і нямецкай, на мой погляд, але нават, калі Вы ведаеце абедзьве мовы, зразумець нідэрландскі, або, як яго яшчэ называюць, галандскі, наўрад ці ўдасца, хаця падобныя словы ёсць.
Калі Вы хоць бы ледзь-ледзь валодаеце англійскай мовай, будзе нашмат лягчэй: я не сустрэла ніводнага галандца, які б не гаварыў па-ангельску. Больш за тое, амаль усе размаўляюць па-ангельску бегла, з выдатным вымаўленнем (у адрозненне, напрыклад, ад французаў, у якіх з ангельскай відавочна праблемы). Гэтак жа, многія галандцы валодаюць і нямецкай мовай.
Калі з ангельскай у Вас зусім туга, лепш паклапаціцеся загадзя аб куплі слоўнічка або размоўніка.
А наогул, паўсюль у Амстэрдаме шныраць рускія турысты, можна звярнуцца да іх, у крайнім выпадку.
На рускай мове бываюць даведнікі і аўдыягіда ў музеях (як, напрыклад, у Дзяржаўным музеі, Музеі катаванняў, Доме-музеі Рэмбрандта (да таго ж, аўдыягід бясплатны) і інш.), У некаторых рэстаранах ёсць меню на рускай ( «Lucius» на Spuistraat 247,), па-руску кажуць некаторыя работнікі рэстаранаў, гатэляў і хостэлаў (напрыклад, у Hotel Apple Inn 3 *, Hotel Abba 1 *, у рэстаране «Da Giorgio» на Warmoesstraat 38, «Argentina Restaurant Los Santos» на Spuistraat 285B і інш.).
Карацей, выкруціцца можна. Але, усё ж, гэта не рускамоўны Егіпет ці Турцыя.
Самы просты і танны спосаб пасядзець у інтэрнэце -wi-fi зоны, якія раскіданыя па ўсім Амстеру. У асноўным, wi-fi бясплатны і часьцяком не запароленный. Ён ёсць ва ўсіх гатэлях і хостэлах (лепш за ўсё ловіць у лобі ў ресепшн), некаторых кафэ і рэстараны, музеях і інш. Няма wi-fi, хіба што, у амстэрдамскім заапарку.
Можна так жа адправіцца ў любы інтэрнэт-кафэ, то такіх у Амстэрдаме дастаткова. Адразу некалькі кафэ ёсць каля вакзала, напрыклад, на «Amsterdam Internet City» на Nieuwendijk 76 (працуе з 9:00 да 1:00), «Café Internet Freeworld» на Martelaarsgracht 11 (вскр-аў з 9:00 да 01:00 , пт і сб- з 9:00 да 03:00), «Advidi» на Teerketelsteeg 1 (адкрыта з 9:00 да 18:00).
Ёсць такія кафэ далей ад цэнтра, «City Games internet cafe» на Sint Antoniesbreestraat 3 (побач са станцыяй метро Nieuwmarkt, працуе з 11:00 да 22:00), «Krystal Internetcafé» на Voetboogstraat 7a (праз канал ад Allard Pierson Museum) , «The Mad Processor» на Kinkerstraat 13 і інш.
Як правіла, паўгадзіны карыстання інтэрнэтам у такіх кафэ каштуе каля 1 еўра. Кампутары абсталяваныя вэб-камерамі, так што, можна звязацца з роднымі. Хуткасць ўсюды выдатная, за гэта можна не хвалявацца. Гэтак жа даступныя друкаркі і сканары за невялікую плату. Гэтак жа ў гэтых кафэ можна паралельна заказваць напоі, у тым ліку, алкагольныя. Расплачваюцца за адседжаных хвіліны пасля карыстання кампутарам.
Калі Вы хочаце здзейсніць не толькі пару званкоў дадому, а-ля, «я жывы», я актыўна ператэлефаноўваліся з мясцовымі жыхарамі, то лепш купіць мясцовую сім-карту (а то я з роднай сімкі парай смсок ды кароткіх званкоў сышла ў найглыбейшы мінус) . Можна купіць сім-карту альбо Lebara (пачытайце тут больш http://www.lebara.nl/?isoCode=en_GB, альбо Lycamobile (http://www.lycamobile.nl/index.aspx?lang=en).
Званок з такіх аператараў на мабільны тэлефон на радзіму будзе каштаваць прыкладна 8-10 рублёў у хвіліну, а на хатні - 4-6 рублёў. Набыць сімку можна шмат дзе, пачынаючы з вакзалу ў цэнтрах GWK (дзе гэтак жа можна абмяняць валюту). Каб потым папоўніць рахунак, у гэтых жа салонах можна набыць карткі з рознай сумай (5, 10 еўра і інш).
Ну а яшчэ шматлікія вандроўцы раяць не затлумляцца з мясцовымі сімкі і купіць сім-Трэвэл, то бок, карта, якая працуе ў многіх-многіх краінах, і гэта зручна, калі Амстэрдам - не адзінае месца, якое Вы хочаце наведаць. (Http://www.sim-travel.ru/) Плюс, аператары гавораць па-руску.
Ну, гэта тэхнічныя пытанні. Што тычыцца, чыста жыццёвых, напрыклад, дзе можна паліць (звычайныя цыгарэты), то адкажу: шмат дзе, але не ўсюды. Можна курыць на вуліцах, можна. Але ў некаторых гасцініцах, кафэ і рэстаранах - нельга! То бок, прыйдзецца выйсці вонкі і папаліць там, для гэтага там ёсць і попельніцы.
Але тым не менш, большасць кафэ дазваляюць наведвальнікам выкурваць цыгарэтку прама ўсярэдзіне (прынамсі, не ўзгадаю, каб хто-то прасіў маіх сяброў выйсці вон, а то патушыць сигарку). Пару гадоў у іх існаваў закон, які забараняе паліць у барах невялікага памеру, але ён з трэскам праваліўся, і зараз зноў можна паліць. Марыхуану можна паліць толькі ў кофешопах (ўзгадала, як мой сябар папрасіў на вуліцы ў мінака цыгарэту, а ён достализ кішэні замест яе скручаны касячок з марыхуанай. Мы сціпла адмовіліся, а ён гэты касяк з пребольшая задавальненнем выкурыў прама на вуліцы. Оттакот!). Калі Вы хочаце папаліць звычайныя цыгарэты ў кафешоп - лепш пацікаўцеся загадзя у персанала, ці можна гэта рабіць, так як у многіх падобных установах курэнне тытуню забаронена.
Што да алкаголю, з гэтым крыху больш строга.
Прадаюць алкаголь асобам з 16 гадоў (праўда, да 18 гадоў прададуць «алкашка» толькі менш за 15% крэпасці). Разгульваць па вуліцах, будучы моцна п'яным, ну і піць на вуліцы, не рэкамендуецца - могуць і ў пастарунак забраць або прад'явіць штраф- за бутэльку піва - ад € 18, за моцныя напоі - ад € 90). У барах і клубах з алкаголем усё як звычайна, піце на здароўе.
У крамах таксама можна набываць алкаголь, з пасведчання асобы. (Напрыклад, пачак з 6 бляшанак піва Heineken па 0,33 л каштуе прыкладна € 5). Наогул, людзі ў Амстэрдаме неяк не асоба п'юць. Прынамсі, я бачыла значна больш п'яных, скажам, у Берліне. Так што, у Амстэрдаме заўсёды неяк спакойна і не страшна, нават познімі вечарамі. Напрыклад, так здарылася, што ў Амстэрдам я прыехала адна (адзін падцягваўся са спазненнем), і цягнік выкінуў мяне ў начны Амстэрдам - і ведаеце, быццам патрапіла на студэнцкую вечарыну: музыка, агні кафэ і ліхтароў, турысты гуляюць. Калі Вы думаеце, што галандцы не любяць рускіх - гэта няпраўда. Рускіх турыстаў у Амстэрдаме вельмі шмат, а як не кахаць тых, хто прыносіць нядрэнны даход бізнесу? Таму крамы і рэстараны заўсёды рады рускім турыстам (як і іншым у роўнай ступені). Пагутарыўшы з мясцовымі жыхарамі, у каго няма фінансавага цікавасці да турыстаў, даведалася, што пра Расію яны ведаюць не вельмі шмат, але праяўляюць зацікаўленасць у розных бытавых аспектах, тыпу, маразоў зімой, узроўню жыцця, гарэлцы і тд. Наогул, ім хутчэй нават усё роўна.Ды і ўсё-ткі, у Еўропе рускія вядуць сябе больш спакойна, чым падчас адпачынку на турэцка-егіпецкіх узбярэжжах, чаго ж іх не кахаць там!