Прыемна, вярнуўшыся дадому, паведаміць гэтак нядбайна сябрам і калегам: «Я адпачываў у Даліне дракона». Куды больш прыемна ўсведамляць, што ўдалося з лішкам ўвасобіць свае мары, калі ты «хварэеш» горнымі лыжамі і сноўбордынг, бо Даліна дракона - гэта класны зімовы курорт Ёнпхён, адзін з самых-самых ў Паўднёвай Карэі. Хай ён не дзівіць велізарнымі памерамі і ня асляпляе свецкім глянцам, затое ён - першы ў сваёй дзяржаве (у 2015 годзе яму споўніцца 40 гадоў) і - што яшчэ дакладней кажа за яго папулярнасць - рэгулярна збірае ў сябе спаборніцтвы сусветнага ўзроўню. Гэта яшчэ і дэмакратычны курорт, бо акрамя бывалых аматараў зімовага экстрыму выдатна падрыхтаваныя трасы гасцінна прымаюць таксама пачаткоўцаў, прычым, у самым розным узроставым дыяпазоне - аж да дзетак.
Ёнпхён вельмі выйграе у параўнанні з іншымі сваімі мясцовымі «братамі і сёстрамі», падаючы магчымасць атрымліваць асалоду ад зімовымі адрэналінавай забавамі значна даўжэй - на працягу амаль паўгода (сярэдзіна лістапада - пачатак красавіка) , Ды і снезе тут значна больш, чым у іншых падобных месцах адпачынку гэтага ж рэгіёну. Так што, калі адпачынак або проста свабодныя дзянькі выпалі на гэты асенне-зімова-вясновы перыяд, то правесці яго з карысцю і задавальненнем можна як раз тут. Класічная сауна, апарня па нацыянальнаму карэйскаму «рэцэпце», асаблівым чынам завараны зялёны чай, басейн, аздараўленчы цэнтр - усё гэта разам з выдатным катаннем на лыжах і сноўбордзе ў цэлым складае карціну ідэальнага курорта ў самы халодны перыяд года.
Аднак, памылкова будзе сцвярджаць, што з надыходам лета Ёнпхён пусцее. Так - тут няма марскіх берагоў з изнеживающими пляжамі і разгалістымі пальмамі, затое ёсць не менш карысныя для душы і цела гарачыя мінеральныя крыніцы разам з дзіўнымі, ні на што не падобнымі горнымі краявідамі. Практычна ўсе мясцовыя гатэлі збудаваныя так, што вокны жылых пакояў выходзяць альбо на горны масіў, альбо на клапатліва, па-азіяцку дагледжаны сад. Шырокія схілы хрыбта Барвансан пышныя і ў багатым белым покрыве, і ў аксаміцістай зеляніны. Такім чынам, адпачываць тут добра і зімой, і летам - гледзячы з якой мэтай прыязджаць - зарадзіцца адрэналінам стромкіх спускаў або паправіць здароўе ў экалагічна чыстым месцы планеты, сумясціўшы гэта карыснае занятак з пазнавальным турызмам. Бо і спазнаваць тут ёсць што. Да прыкладу, гара Сакым праславілася старадаўняй крэпасцю Амисансон, парк Одесан - самавіта-урачыстай гарой Пиробо, старажытныя манастыры і храмы, з якіх часцей за ўсё наведваюць два - Сануонса з Волчонса, цікаўны музей - грамафона ... І гэта - толькі самыя вядомыя, а бо на месцы абавязкова знойдуцца і менш славутыя, але не менш цікаўныя славутасці.
У сямейных аматараў падарожжаў нярэдка ўзнікае пытанне: ці варта цягнуць у такую далеч дзетак? На гэта трэба заўважыць, што для адпачынку з дзецьмі ў Ёнпхёне прадугледжаны вельмі добрыя ўмовы . І гэта справядліва як для зімовага часу, так і для летніх вакацый. Акрамя шыкоўных трас для катання курорт размяшчае школай для навучання будучых асаў, а таксама ўрокі могуць даваць індывідуальныя трэнеры. Для малодшых членаў сям'і ёсць больш простыя трасы (або карыстаюцца і пачаткоўцы дарослыя). Калі бацькі забаўляюцца боўлінгам, караоке або заседжваюцца ў начных клубах, то ребятня з захапленнем праводзіць час у крытым аквапарку «Peak Island», на гульнявой пляцоўцы, у інтэрнэт-кафэ, а зусім маленькіх можна на час пакінуць у гульнявой пакоі. Калі прыехаць зімой, то можна трапіць на вясёлы Фестываль снежных забаваў і снегу, які ўжо даўно ўвайшоў у традыцыю. Ўсёй сям'ёй наведваюць не толькі рэстараны (дзе, дарэчы, падаюць стравы не толькі экзатычных карэйскай, японскай і кітайскай кухняў, але і цалкам традыцыйную еўрапейскую), а таксама конныя скокі на мясцовым іпадроме, тэнісны корт або поле для гольфа.
Што тычыцца гасцініц, то трэба заўважыць: часовыя месцы пражывання зроблены сапраўды ў павольным, прадуманым азіяцкім стылі. Вялікі плюс курорта - у магчымасці выбару гатэля па душы і па кішэні . Тут аднолькава добра карыстаюцца попытам і стандартныя нумарныя гатэлі з досыць высокім узроўнем сэрвісу па сусветных мерках, і сямейныя нумара ў чыста нацыянальным карэйскім духу - з уласнай кухняй і летнім падлогай, на якім знаходзіцца спальнае месца (зрэшты, ёсць пакоі і з ложкамі), маецца на тэрыторыі курорта таксама і хостэл.