Lappeenranta هي بلدة صغيرة تقع على حدود فنلندا تقريبا مع روسيا. لقد اختار سكان المنطقة الشمالية الغربية من بلدنا منذ فترة طويلة هذه المدينة للمغادرة في نهاية الأسبوع في فنلندا في إجازة أو لغرض التسوق. ولكن لا يزال، في الغالب، هذه الرحلات مصنوعة في يوم واحد. إلى سانت بطرسبرغ - أقل من 4 ساعات من الطريق (مع مراعاة الإجراءات القانونية والجمارك)، إلى فيبورغ - وأقل من اثنين. ومع ذلك، إذا كنت ستقضي بضعة أيام في Lappeenran، فقد تم إنشاء جميع الظروف هنا. الفنادق ليست كثيرا، لكن جميعها تقدم خدمة رفيعة المستوى.
1. فندق "سكانديك باتريا". يقع الفندق حرفيا خطوتين من الجزء المركزي من المدينة، بالقرب من سد Lappeenranta. محطة سكة حديد ومحطة الحافلات - 20 دقيقة من المشي غير المطهدة. يمكن الوصول إلى المطار في 10 دقائق و 10 يورو. يمكن طلب السيارة في مكتب الاستقبال. يحيط بالفندق منتزه محلي، حيث سيكون من الجميل أن يمشي قبل النوم. من بين وسائل الترفيه التي توفر الفندق مركزا ساونا ومركزا للياقة البدنية. يمكن لعشاق من مشى الدراجات استئجار دراجة في الفندق، وكذلك الأجهزة الفنلندية التقليدية للمشي لمسافات طويلة. يوفر الفندق خدمة الواي فاي عالية السرعة. يتم تقديم وجبة الإفطار لنوع البوفيه كل صباح في المطعم الصغير للفندق. بالإضافة إلى ذلك، يعمل الشريط هنا في وضع 24 ساعة تقريبا. في متجر صغير "Scandic" التقليدي في اللوبي 24 ساعة في اليوم، يمكنك شراء الشاي / القهوة والسندويشات. لأعضاء قسيمة "سكانديك الأصدقاء" لمدة 6 يورو كهدية. تسوية في الفندق مصنوع من 14:00. بالنظر إلى الحجم الصغير للفندق، كقاعدة عامة، فإن تسجيل الوصول المبكر بسبب عدم وجود أرقام مجانية أمر مستحيل. المغادرة - ما يصل إلى 12 ساعة. تكلفة الإقامة في الفندق هي من 90 يورو. الأطفال دون سن سنتين يعيشون مجانا ويتم تزويدهم مع أسرة أطفال. الأطفال دون سن 13، دون توفير أسرة منفصلة، يعيشون أيضا مع الآباء مجانا.
2. فندق "Sokos Lappee". فندق وسط المدينة. محطة السكك الحديدية ومحطة الحافلات - 10 دقائق سيرا على الأقدام. القريبة هو أكبر مركز للتسوق في المدينة - "Galerea". بالإضافة إلى ذلك، تركز جميع المقاهي والبارات والمطاعم الرئيسية بجانب الفندق. تم تزيين غرف الفندق بأسلوب إسكندينافية ومجهزة بتكييف وتلفزيونات بلازما مع مجموعة واسعة من القنوات الفضائية، بما في ذلك الروسية. تتميز إضافة ممتعة لكل غرفة مجموعات الشاي والقهوة يوميا يوميا. لسوء الحظ، لا يحتوي الفندق على غرفة للياقة البدنية خاصة، ولكن يمكن لعملاء الفندق استخدام خدمات جيم ترينيكس بالقرب من الفندق. تتوفر خدمة الواي فاي في جميع أنحاء الفندق مجانا. للسفر على سيارتك الخاصة، ستكون فندق Large Plus Hotel في الفندق مواقف مجانية للسيارات. يتم تقديم بوفيه إفطار مع مجموعة واسعة من الأطباق كل صباح في المطعم المحلي. تكلفة الإقامة في الفندق هي من 100 يورو. تسوية في الفندق - بعد 15 ساعة. المغادرة - ما يصل إلى 12 ساعة. يعيش الأطفال الذين تقل أعمارهم عن 4 سنوات مع الآباء والأمهات مجانا، وإذا كان أطفالك ليسوا من العمر عامين، فسيتم أيضا توفير أسرة الأطفال مجانا. ولكن لا يزيد عن واحد على الغرفة.
3. فندق "cumulus". تقع في الجزء المركزي من المدينة. محطة الحافلات ومحطة السكك الحديدية - 15 دقيقة سيرا على الأقدام. تتمثل ميزة الفندق في المسبح والساونا، والتي هي في طلب كبير من عملاء الفندق. إذا كنت ترغب في زيارةها، بالمناسبة، مجانا، فمن الأفضل حجز الوقت مقدما. حدد القواعد في مكتب الاستقبال. تتوفر خدمة الواي فاي في جميع أنحاء الفندق وهي مجانية. تحتوي الغرف على تكييف هواء وتلفزيون وميني بار. يتم تقديم وجبة الإفطار في منطقة مطعم Huviretki في مبدأ بوفيه. بقية الوقت في هذا المطعم يمكنك تقديم طلب من مجموعة واسعة من الأطباق الوطنية للمأكولات الفنلندية. يقع Remingway Bar Famous for Lappeenranta بأكمله في هذا الفندق. في يوم عطلة وخاصة في المساء، مساحة حرة هنا لتجد أنها ليست سهلة. في مكتب الاستقبال، يجب أن تأخذ خريطة المدينة وتحقق من أسئلة الموظفين الناطقة باللغة الروسية التي نشأت فيها في تنظيم البرنامج الثقافي في Lappeenranta. تسوية في الفندق - من الساعة 14. المغادرة - ما يصل إلى 12 ساعة. الأطفال الذين تقل أعمارهم عن عامين يعيشون مع الآباء والأمهات مجانا ويتم تزويدهم مع أطفال الأطفال. الأطفال يصل إلى 14 عاما عندما يستوعب في أسرة منفصلة يدفع 22 يورو يوميا. إذا كان أطفالك دون سن 12 عاما سوف ينامون دون تقديم أسرة إضافية، فلن تضطر إلى دفع ثمن هذا الإقامة.
